Boy in a Band - Cimorelli перевод на немецкий

Boy in a Band

"Hey, have you heard of my band?
It′s called the highlight years"

He's the best
He′s the one
And just
Having fun
Yeah, that's what I said
Now I'm done

Now I get why they said to me

Never fall for a
Never fall for a
Never fall for a
Never fall for a
Never fall for a boy in a band
Never fall for a
Boy in a band

He′s the one
To commit
But he′ll act
Like he is
Say we're just friends
When you′re not

Now I get why they said to me

Never fall for a
Never fall for a
Never fall for a
Never fall for a
Never fall for a boy in a band
Never fall for a
Boy in a band

Never fall, never
Never fall, never
Never fall for it
Never never never

He's always choking on his own cologne
Don′t leave a message at the tone
Delete his number from my phone
I gotta let him go

Never fall for a
Never fall for a
Never fall for a
Never fall for a
Never fall for a boy in a band

He looks so good
But he probably fake tans
I'll never mean more then one of his friends
A boy in a band

"He′s in a band?"

"Dude"
"She just texted me"
"I think She's kind of obsessed with me, but maybe she's not"
"Yeah, she just texted me now,
She′s probably not obsessed with
You, she′s probably obsessed with me"
"She's totally into our band"
"Honestly, sometimes it sucks to be a lead singer
Because everyone is into you, but who isnt into our band?"

Junge in einer Band

"Hey, hast du von meiner Band gehört?
Sie heißt die Highlight Years"

Er ist der Beste
Er ist der Richtige
Und hat einfach
Nur Spaß
Ja, das habe ich gesagt
Jetzt bin ich fertig (damit)

Jetzt verstehe ich, warum sie mir gesagt haben

Verlieb dich nie in einen
Verlieb dich nie in einen
Verlieb dich nie in einen
Verlieb dich nie in einen
Verlieb dich nie in einen Jungen in einer Band
Verlieb dich nie in einen
Jungen in einer Band

Er ist nicht der Typ
Sich zu binden
Aber er tut so
Als ob
Sagt, wir wären nur Freunde
Obwohl wir es nicht sind

Jetzt verstehe ich, warum sie mir gesagt haben

Verlieb dich nie in einen
Verlieb dich nie in einen
Verlieb dich nie in einen
Verlieb dich nie in einen
Verlieb dich nie in einen Jungen in einer Band
Verlieb dich nie in einen
Jungen in einer Band

Verlieb dich nie, niemals
Verlieb dich nie, niemals
Fall nie darauf rein
Niemals niemals niemals

Er erstickt immer an seinem eigenen Kölnisch Wasser
Hinterlass keine Nachricht nach dem Signalton
Lösche seine Nummer aus meinem Handy
Ich muss ihn gehen lassen

Verlieb dich nie in einen
Verlieb dich nie in einen
Verlieb dich nie in einen
Verlieb dich nie in einen
Verlieb dich nie in einen Jungen in einer Band

Er sieht so gut aus
Aber er benutzt wahrscheinlich Selbstbräuner
Ich werde ihm nie mehr bedeuten als eine seiner Freundinnen
Ein Junge in einer Band

"Er ist in einer Band?"

"Alter"
"Sie hat mir gerade geschrieben"
"Ich glaube, sie ist irgendwie besessen von mir, aber vielleicht auch nicht"
"Ja, sie hat mir gerade jetzt geschrieben,
Sie ist wahrscheinlich nicht besessen von
Dir, sie ist wahrscheinlich besessen von mir"
"Sie steht total auf unsere Band"
"Ehrlich gesagt, manchmal ist es scheiße, Leadsänger zu sein
Weil alle auf dich stehen, aber wer steht nicht auf unsere Band?"