Friends / Wolves (Jelena Mashup) - Cimorelli перевод на русский

Friends / Wolves (Jelena Mashup)

I′ve been running through the jungle
I've been running with the wolves to get to you
To get to you
I′ve been down the darkest alleys
Saw the dark side of the moon to get to you
To get to you, to get to you
I was wonderin' 'bout your mama
Did she get that job she wanted
Sell that car that gave her problems
I′m just curious ′bout her honest
I wanna feel the way that we did that summer night, night
Lost in a feeling alone with the stars in the sky, the sky
So I'm wonderin′ can we still be friends
Can we still be friends
Doesn't have to end
If it ends can we be friends
Can we be friends
I′m holding on, I'm paper thin
This loves a game you always win
And blindly I am following
Break down these walls and come on in
You be wonderin′ why I been callin' like I got ulterior motives
I know we didn't end so good but you know we had something so good
I′ve been running through the jungle
I′ve been running with the wolves to get to you
To get to you
I've been down the darkest alleys
Saw the dark side of the moon to get to you
To get to you
I′ve looked for love in every stranger
Took too much to ease the anger all for you
Yeah, all for you
I've been running through the jungle
I′ve been crying with the wolves to get to you
To get to you ohhh
Oooh to get to you
Promise in understands from me
Try take my heart for you terrified (oh)
What you down for last time?
Without you, without you... (ooh...)
Baby... I do what it takes, I do what it takes (Baby, yeah)
Baby... On you send me you makes me feel alive
Aaah... Aaah... La la la la la la la la la la la
To get to you (na na,
La la la da da da da da da da da) don't blame it on me...
Go ahead, go ahead now (to you)
Think about, think about, think about,
Think about, think about, think about you
Go ahead, go ahead now (to you)
Think about, think about, think about,
Think about, think about, think about you (oh yeah)
Go ahead, go ahead now (to you)
Is this for a last time to situation for me I just hold be fine
Falling in love just always make me you don′t always crying
Always myself from enemy day will you marry me?
It's almost done take you away from
Me if I could just to be say goodbye
(To get to you)

Друзья / Волки (Маш-ап песен "Friends" и "Wolves")

Я бежала по джунглям,
Я бежала с волками, чтобы добраться до тебя,
Чтобы добраться до тебя.
Я спускалась в самые темные переулки,
Видела темную сторону луны, чтобы добраться до тебя,
Чтобы добраться до тебя, добраться до тебя.
Я думала о твоей маме,
Получила ли она работу, которую хотела?
Продала ли она машину, которая доставляла ей проблемы?
Мне просто интересно, как она, честно.
Я хочу чувствовать то же, что и той летней ночью,
Потерянной в ощущениях, наедине со звездами в небе.
Поэтому я спрашиваю, можем ли мы остаться друзьями?
Можем ли мы остаться друзьями?
Это не обязательно должно заканчиваться.
Если это закончится, можем ли мы быть друзьями?
Можем ли мы быть друзьями?
Я держусь из последних сил, я истощена,
Эта любовь - игра, в которой ты всегда выигрываешь.
И слепо я следую за тобой.
Разрушь эти стены и войди.
Ты, наверное, удивляешься, почему я звоню, как будто у меня есть скрытые мотивы.
Я знаю, у нас не очень хорошо закончилось, но ты знаешь, у нас было что-то хорошее.
Я бежала по джунглям,
Я бежала с волками, чтобы добраться до тебя,
Чтобы добраться до тебя.
Я спускалась в самые темные переулки,
Видела темную сторону луны, чтобы добраться до тебя,
Чтобы добраться до тебя.
Я искала любовь в каждом незнакомце,
Слишком много принимала, чтобы унять гнев, всё ради тебя.
Да, всё ради тебя.
Я бежала по джунглям,
Я плакала с волками, чтобы добраться до тебя,
Чтобы добраться до тебя, ох.
О, чтобы добраться до тебя.
Обещай, что поймешь меня.
Я пытаюсь отдать тебе свое сердце, но мне страшно (о).
На что ты готов в последний раз?
Без тебя, без тебя... (ух...)
Любимый... Я сделаю всё, что нужно, я сделаю всё, что нужно (Любимый, да).
Любимый... Ты заставляешь меня чувствовать себя живой.
А-а... А-а... Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Чтобы добраться до тебя (на-на,
Ла-ла-ла-да-да-да-да-да-да-да-да) не вини меня в этом...
Давай, давай же (к тебе).
Думаю о тебе, думаю о тебе, думаю о тебе,
Думаю о тебе, думаю о тебе, думаю о тебе.
Давай, давай же (к тебе).
Думаю о тебе, думаю о тебе, думаю о тебе,
Думаю о тебе, думаю о тебе, думаю о тебе (о да).
Давай, давай же (к тебе).
Это в последний раз? В такой ситуации я должна держаться.
Влюбленность всегда заставляет меня плакать.
Всегда защищаю себя от врагов. Выйдешь ли ты за меня?
Это почти конец, заберу тебя у...
Себя, если бы я могла просто попрощаться.
(Чтобы добраться до тебя).