Here's to Us - Cimorelli перевод на русский

Here's to Us

I know I had to break the walls down
You knew there was no other way
You always were the one I wanted
Looks like today is my lucky day

We climbed a mountain just to get here
We've had our valleys and our peaks
But you're the one I want beside me
And I'm the one you know you need

We'll be in this thing together
I'm always on your team
So here's to the vow worth taking
Nothing can break us apart
Here's to us (×3)

I know that even on the worst days
No questions asked, you're gonna stay
You know you never have to worry
'Cause in your hand my hand will be

I climbed a mountain just to get you
You're in this for the valleys and the peaks
I'm the one you want beside you
And you are the one I know I need yeah

We'll be in this thing together
I'm always on your team
So here's to the vow worth taking
Nothing can break us apart
Here's to us (×3)

So here's to the days we stood in
Here's to the days we stumbled
Here's to the times we felt in
Here's to the times we made it
The second chances and the home we share
Long live our story

We'll be in this thing together
I'm always on your team
So here's to the vow worth taking
Nothing can break us apart
Here's to us (×3)

За нас

Я знаю, мне пришлось разрушить стены,
Ты знал, что другого пути нет.
Ты всегда был тем, кого я хотела,
Похоже, сегодня мой счастливый день.

Мы взбирались на гору, чтобы добраться сюда,
У нас были свои долины и вершины.
Но ты тот, кого я хочу видеть рядом,
А я та, кто тебе нужен, ты знаешь.

Мы пройдем через это вместе,
Я всегда в твоей команде.
Так выпьем за клятву, которую стоит дать,
Ничто не сможет нас разлучить.
За нас (×3)

Я знаю, что даже в худшие дни,
Без лишних вопросов, ты останешься.
Ты знаешь, тебе никогда не нужно беспокоиться,
Потому что моя рука будет в твоей.

Я взбиралась на гору, чтобы добраться до тебя,
Ты в этом ради долин и вершин.
Я та, кого ты хочешь видеть рядом,
А ты тот, кто мне нужен, я знаю, да.

Мы пройдем через это вместе,
Я всегда в твоей команде.
Так выпьем за клятву, которую стоит дать,
Ничто не сможет нас разлучить.
За нас (×3)

Так выпьем за дни, в которых мы выстояли,
Выпьем за дни, когда мы спотыкались,
Выпьем за те времена, когда мы чувствовали,
Выпьем за те времена, когда мы справились,
За вторые шансы и дом, который мы делим,
Да здравствует наша история.

Мы пройдем через это вместе,
Я всегда в твоей команде.
Так выпьем за клятву, которую стоит дать,
Ничто не сможет нас разлучить.
За нас (×3)