Remember Me - Cimorelli перевод на русский

Remember Me

When i finally leave this place
Just know that i am going somewhere knew to wait for you
Hopefully i see you there but if i don′t i'll send my great farewell
The stares will swells with smiles and i′ll say
Remember me this way i will be okay
Shade your tears and smile
Laugh and know that i'll be thinking of you
The memories that we've shared all day just cannot compared
To anything i′ve ever known
Our love is so hard to find
I don′t want to wait forever caught you mine again
When i get you where you are will be singing with the stars
Remember me this way i will be okay
Shade your tears and smile
Laugh and know that i'll be thinking of you
Thinking of you
Oh baby remember, remember me
Yeah
Oh baby remember, remember me
All i′ve got to say
All i've got to say
Remember me this way i will be okay
Shade your tears and smile
Laugh and know that i′ll be thinking of you
Thinking of you
Oh baby remember, remember me
Oh baby remember, remember me
Oh baby remember me
Remember me, remember me
Remember me thought i have to say goodbye
Remember me don't let it make you cry
For even if i′m far away i hold you in my heart
I sing a secret song to you each night we are apart
Remember me though i have to travel far
Remember me each time you hear a sad guitar
Know that i'm with you the only way that i can be
Until you're in my arms again
Remember me, remember me
Remember me thought i have to say goodbye
Remember me don′t let it make you cry
For even if i′m far away i hold you in my heart
I sing a secret song to you each night we are apart
Remember me i will soon be gone
Remember me and let the love we have live on
And know that i'm with you the only way that i can be
Until you′re in my arms again remember me
If you close your eyes and let the music play
Keep our love alive i'll never fade away
If you close your eyes and let the music play
Keep our love alive i′ll never fade away
If you close your eyes and let the music play
Keep our love alive i'll never fade away
Remember me i will soon be gone
Remember me and let the love we have live on
And know that i′m with you the only way that i can be
So until in you're in my arms again
Remember me, yeah
Remember me, yeah
Remember me

Запомни меня

Когда я наконец покину это место,
Просто знай, что я отправляюсь в новое место, чтобы ждать тебя.
Надеюсь, я увижу тебя там, но если нет, то я пошлю тебе свое последнее прости.
Мои глаза наполнятся улыбкой, и я скажу:
Запомни меня такой, со мной все будет хорошо.
Вытри слезы и улыбнись,
Смейся и знай, что я буду думать о тебе.
Воспоминания, которыми мы делились весь день, ни с чем не сравнимы,
Ни с чем, что я когда-либо знала.
Нашу любовь так трудно найти.
Я не хочу ждать вечно, чтобы снова назвать тебя своим.
Когда я доберусь до тебя, мы будем петь со звездами.
Запомни меня такой, со мной все будет хорошо.
Вытри слезы и улыбнись,
Смейся и знай, что я буду думать о тебе.
Думать о тебе.
О, милый, помни, помни меня.
Да.
О, милый, помни, помни меня.
Все, что я хочу сказать,
Все, что я хочу сказать,
Запомни меня такой, со мной все будет хорошо.
Вытри слезы и улыбнись,
Смейся и знай, что я буду думать о тебе.
Думать о тебе.
О, милый, помни, помни меня.
О, милый, помни, помни меня.
О, милый, помни меня.
Помни меня, помни меня.
Помни меня, хотя мне приходится прощаться.
Помни меня, не дай этому заставить тебя плакать.
Ведь даже если я далеко, я храню тебя в своем сердце.
Я пою тебе тайную песню каждую ночь, когда мы в разлуке.
Помни меня, хотя мне приходится путешествовать далеко.
Помни меня каждый раз, когда слышишь грустную гитару.
Знай, что я с тобой единственным возможным для меня способом,
Пока ты снова не окажешься в моих объятиях.
Помни меня, помни меня.
Помни меня, хотя мне приходится прощаться.
Помни меня, не дай этому заставить тебя плакать.
Ведь даже если я далеко, я храню тебя в своем сердце.
Я пою тебе тайную песню каждую ночь, когда мы в разлуке.
Помни меня, я скоро уйду.
Помни меня, и пусть наша любовь живет.
И знай, что я с тобой единственным возможным для меня способом,
Пока ты снова не окажешься в моих объятиях, помни меня.
Если ты закроешь глаза и позволишь музыке играть,
Сохрани нашу любовь живой, я никогда не исчезну.
Если ты закроешь глаза и позволишь музыке играть,
Сохрани нашу любовь живой, я никогда не исчезну.
Если ты закроешь глаза и позволишь музыке играть,
Сохрани нашу любовь живой, я никогда не исчезну.
Помни меня, я скоро уйду.
Помни меня, и пусть наша любовь живет.
И знай, что я с тобой единственным возможным для меня способом,
Так что, пока ты снова не окажешься в моих объятиях,
Помни меня, да.
Помни меня, да.
Помни меня.