Текст и перевод песни Cinco - Clin d'œil
Il,
il
les
a,
si,
il
les
a,
il,
il
les
a
У
него,
у
него
есть,
если,
у
него
есть,
у
него,
у
него
есть
Anta
pi-pi,
anta
pi-pi,
anta
pi-pi,
only
Анта
пи-пи,
Анта
пи-пи,
Анта
пи-пи,
только
Anta
pi-pi,
let′s
go
Анта
пи-пи,
пошли.
J'reviens
d′loin
c'est
la
guerre,
eux
ils
voulaient
m'faire
dans
l′noir
Я
возвращаюсь
издалека,
это
война,
они
хотели
сделать
меня
в
темноте
Si
t′es
là
quand
c'est
la
merde,
j′oublierais
pas
j'suis
du
Nord
(le
Roi)
Если
бы
ты
был
здесь,
когда
это
дерьмо,
я
бы
не
забыл,
что
я
с
севера
(Король)
J′veux
le
ciel
pour
ma
mère,
j'dois
l′faire
avant
ma
mort
Я
хочу
небес
для
своей
матери,
я
должен
сделать
это
перед
своей
смертью
Solo
comme
'teille
à
la
mer,
je
bosse,
jusqu'à
c′que
ça
morde
Соло,
как
" Тилль
на
море,
я
работаю,
пока
это
не
укусит
À
table
ça
geait-man
sans
couvert,
ici
ça
tire
sortez
couvert
За
столом
это
человек-Сойка
без
крышки,
здесь
он
тянет
на
улицу,
покрытую
Défoncé
j′fume
pilon
tout
vert,
Land
zoo
y
a
plus
de
che-blan
que
Vancouver
Под
кайфом
я
курю
пестик,
весь
зеленый,
в
зоопарке
Лэнд
есть
больше
бланов,
чем
в
Ванкувере
J'rentre
si
la
porte
еst
entrouverte,
j′rеntre
fuck
un
pte-com
à
découvert
Я
вхожу,
если
дверь
приоткрыта,
я
вхожу,
блядь,
в
открытую.
J'me
mets
devant
pas
pour
prouver,
je
soigne
les
tiennes
pourtant
mes
plaies
sont
ouvertes
Я
стою
перед
тобой
не
для
того,
чтобы
доказывать,
я
лечу
твои,
но
мои
раны
открыты.
J′les
écoute
et
j'trouve
ça
pourri
mec,
nous
on
le
fait
c′est
pas
pour
rire
Я
слушаю
их
и
нахожу
это
гнилым,
чувак,
мы
делаем
это
не
для
смеха.
Les
tits-pe
de
15
ans
sont
devenus
les
puristes
wesh
15-летние
синицы
стали
пуристами
уэша
La
musique
prend
une
autre
tournure
(méchant)
Музыка
принимает
другой
оборот
(противный)
On
fait
rentrer
cash
dans
la
nuit
Мы
возвращаем
наличные
ночью.
On
prie
on
s'engage
dans
des
luttes
Мы
молимся,
мы
вступаем
в
борьбу
On
v-esqui
les
keufs
comme
on
v-esqui
l'ennui
Мы
избегаем
поцелуев
так
же,
как
избегаем
скуки
J′ai
gardé
la
ligne
et
la
lean
Я
держался
в
строю
и
бережлив.
J′suis
insomniaque,
j'ai
pas
sommeil
У
меня
бессонница,
я
не
сплю.
C′est
moi
qui
fait
le
tri
geh'
j′suis
toujours
the
leader
Это
я
занимаюсь
сортировкой,
я
все
еще
лидер
Pour
bébé
Rolly,
j'dois
décroché
la
lune
Ради
малышки
Ролли
мне
нужно
забрать
Луну
J′suis
au
début
comme
le
sommaire,
eux
ils
vont
tremblés
juste
à
la
vue
du
livre
Сначала
я
похож
на
резюме,
они
будут
дрожать
при
виде
книги
Ça
date
que
l'on
vise
le
sommet,
G
y
m'faut
des
sacs
d′oseille
en
dessous
du
lit
Когда
мы
направляемся
на
вершину,
мне
нужны
мешки
со
щавелем
под
кроватью
Remerciez
l′Très
Haut
chaque
matin
Каждое
утро
благодарите
Всевышнего
Le
diable
est
pé-sa
en
satin,
il
parle
le
latin
Дьявол
одет
в
сатин,
он
говорит
по-латыни
Haineux
depuis
les
gradins,
je
les
vois
atteint
ça
rêve
de
croquer
sur
l'gratin
Ненавистные
с
трибун,
я
вижу,
как
они
достигают
этого,
мечтают
перекусить
на
гриле
On
n′avait
rien,
on
voulait
tout,
j'ai
toujours
rien,
mais
je
fais
tout
У
нас
ничего
не
было,
мы
хотели
всего,
у
меня
все
еще
ничего
нет,
но
я
все
делаю
Pour
manquer
d′rien,
je
fais
des
tours
Чтобы
ничего
не
пропустить,
я
делаю
трюки
J'suis
dans
les
tours,
ou
je
détourne
Я
в
башнях,
или
я
отворачиваюсь
Fuck
le
système,
j′en
fais
des
rêves
tellement
atroces
que
j'me
réveille
d'un
coup
К
черту
систему,
мне
снятся
такие
ужасные
сны,
что
я
внезапно
просыпаюсь
Et
putain
j′ai
l′mort,
on
paie
des
iPhones
au
prix
fort
fabriqués
par
nos
sins-cou
И,
черт
возьми,
у
меня
смерть,
мы
платим
за
айфоны
по
полной
цене,
изготовленные
нашими
грешниками
On
est
beaucoup
à
vouloir
se
refaire
ça
en
un
coup
Мы
очень
хотим
сделать
это
снова
за
один
раз
On
est
beaucoup,
on
veut
des
Benz
et
des
ppes-sa
Нас
много,
нам
нужны
Бенц
и
СИЗ-его
On
est
deux
ailes
comme
on
fait
beaucoup
Мы-два
крыла,
как
и
многие
другие.
J'en
veux
aux
condé,
aux
alpha
condé
Я
злюсь
на
Конде,
на
Альфу
Конде.
J′veux
la
force
du
monde
Cino'
Goku
Я
хочу
силу
мира
кино
' Гоку
On
est
beaucoup
Нас
много
Que
chez
moi
qu′être
okou
c'est
mieux
qu′avoir
la
corde
au
cou
Что
у
меня
дома,
что
быть
в
порядке
лучше,
чем
иметь
веревку
на
шее
J'ai
pris
des
remu,
j'l′ai
fait
pour
l′équipe
Я
сделал
несколько
движений,
я
сделал
это
для
команды
J'ai
aidé
les
grands,
aidé
les
llé-ki
Я
помогал
старшим,
помогал
лле-ки
Sur
le
bord
de
route,
personne
m′a
récup'
На
обочине
никто
меня
не
забрал.
J′ai
jamais
donné
cul,
même
pour
des
écus
Я
никогда
не
отдавал
задницу,
даже
за
экю.
T'as
pris
ta
ppe-fra,
car
tu
as
méki
Ты
взял
свою
СИЗ-Фру,
потому
что
у
тебя
есть
деньги.
J′encule
le
démon,
avant
d'le
tter-qui
Я
убиваю
демона,
прежде
чем
убить
его-кого
Posté
dans
l'bâtiment
avec
mon
téki,
j′entends
les
talkies
Размещенный
в
здании
с
моим
teki,
я
слышу
рацию
On
vit
dans
la
hess′,
on
perd
notre
temps
à
faire
des
plans
pour
même
pas
faire
voilà
d'fric
Мы
живем
в
Ла-Гессе,
тратим
свое
время
на
планы,
чтобы
даже
не
заработать
денег.
Africain
né
dans
l′pays
des
gens,
devraient
s'empresser
de
retourner
sauver
l′Afrique
Африканец,
родившийся
в
стране
людей,
должен
поспешить
вернуться,
чтобы
спасти
Африку
J'le
fais
pas
pour
la
frime,
j′le
fais
pour
me
re-frè
je
l'affirme
Я
делаю
это
не
для
легкомыслия,
я
делаю
это
для
того,
чтобы
вернуться
домой,
я
это
утверждаю.
Diamant
tah
mes
couplets
des
saphirs
Алмаз
тах
мои
сапфировые
куплеты
J'le
fais
pour
être
borely
comme
l′Afrique
Я
делаю
это,
чтобы
быть
таким
же
жестоким,
как
Африка
Dehors
c′est
le
bazar
kho',
survivre
c′est
la
base
akhi
Снаружи
это
базар
Хо',
выживание
- это
база
акхи
Même
si
on
l'a
fait
avant
j′peux
pas
laisser
les
p'tits
reufs
se
pé-ta
pour
le
blaze
d′leur
rue
Даже
если
бы
мы
сделали
это
раньше,
я
не
могу
позволить,
чтобы
старые
ублюдки
пали
из-за
пожара
на
своей
улице
Dehors
c'est
le
bazar
kho',
survivre
c′est
la
base
akhi
Снаружи
это
базар
Хо',
выживание
- это
база
акхи
Même
si
on
l′a
fait
avant
j'peux
pas
laisser
les
petits
reufs
se
pé-ta
pour
le
blaze
d′leur
rue
Даже
если
бы
мы
сделали
это
раньше,
я
не
могу
позволить
маленьким
негодяям
погрязнуть
в
блеске
на
своей
улице
Il,
il
les
a,
il
les
a,
il
les
a
eh
У
него,
у
него
есть,
у
него
есть,
у
него
есть.
Il,
il
les
a,
il
les
a
Он,
он,
он
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cinco, Mende's Beats
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.