Cinco - Comethazine - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cinco - Comethazine




Comethazine
Comethazine
Je vise le sommet je le fais que pour
I'm aiming for the top I'm only doing it for
L'amour, je le fais pour vous, je le fais pour nous
Love, I'm doing it for you, I'm doing it for us
Dieu seul sait que je ne l'fais pas pour la
God only knows that I'm not doing it for the
Mou, je le fais pour nous, je le fais pour vous
Slack, I'm doing it for us, I'm doing it for you
J'suis en bas bébé descends j'ai des keuss' y'a G
I'm down baby come down I got keuss' there's G
énerv' dans la ride qui transporte des kilos d'heuss
pissed off in the wrinkle that carries pounds of heuss
Mon négro on est taré j'ai G qui arrache des beuj'
My nigga we're crazy I have G who snatches weed
On est tard dehors pendant que tes yeuz' sont closes
We're out late while your eyes are closed
Prends ta percou' ta Comethazine, j'suis ton médoc ta Comethazine
Take your drink your Comethazine, I'm your medicine your Comethazine
Souvent dans le Ghetta zine, je les laisse mais je peux les tazer
Often in the Ghetta zine, I leave them but I can taz them
Je suis dehors tout comme à l'asile
I'm outside just like in the asylum
Paradis sous iep' à maman dans son cœur le ciel
Heaven under iep' to mom in her heart heaven
Ge-ra dure essaye, il n'y a rien de bon à vivre dans le seum
Ge-ra, try it, there is nothing good to live in the seum
J'me bats, je saigne, je n'suis plus (?),
I'm fighting, I'm bleeding, I'm gone (?),
Dans l'noir j'suis seul comme dans une tombe
In the dark I'm alone like in a grave
Ces bouffons parlent de magie, en veulent depuis que je fais d'la zic
These buffoons talk about magic, they want it since I'm doing zic
J'suis leur médoc, leur Comethazine, leur en voulait pas si
I'm their medicine, their Comethazine, didn't want them so
J'suis difficile à me dépasser, je les laisse mais je peux les tazer
I'm hard to get over myself, I leave them but I can taz them
Ta mère n'est pas une pute mais tu toi l'es, sur moi
Your mother is not a whore but you are, on me
G ne m'fais pas la bise sur tu lé-par, sur moi
G don't kiss me on you leave, on me
Ta mère n'est pas une pute mais tu toi l'es, sur moi
Your mother is not a whore but you are, on me
G n'm'fais pas la bise sur tu lé-par, sur moi
G don't kiss me on you leave, on me
Pour mon image, j'ai autant de biff que se fait l'mazout
For my image, I have as much biff as the oil is
T'as ton plat mais tu regardes (?)
You have your dish but are you watching (?)
Pour des shits, pour du fame des bouffons m'ajoutent
For shits, for fame buffoons add me
PD qui aimeraient me voir à genoux
PD who would like to see me on my knees
J'me dois de rester sage, surtout quand je crois aux songes
I have to stay wise, especially when I believe in dreams
Pour eux mauvais présage, ils ont tout fait dans l'mensonge
For them a bad omen, they did everything in order
Tuons leur messager, pour faire passer le message
Let's kill their messenger, to get the message across
Et si ça deviens sale, tu verras tous mes singes
And if it gets dirty, you'll see all my monkeys
Biatch veux ma vie, mon équipe, toutes mes sapes
Biatch wants my life, my team, all my skills
Très vite compris la vie G je n'avais rien sous l'sapin
Very quickly understood life, I had nothing under the tree
Je t'ai cané si je peux j'remets ça
I caned you if I can I put it back
T'es dans l'côté noir et ça jusqu'à que j'devienne cendres
You're in the dark side and that's until I become ashes
J'suis (?) j'baisse la vitre j'ai pas besoin d'descendre
I am (?) i lower the window I don't need to go down
G pour ôté une seule vie, pas b'soin de v'nir à 200
G to take away a single life, not b'career to v'nir to 200
On vends neige, camouflé par le mois d'décembre
We sell snow, camouflaged by the month of December
Indécis, au présent
Undecided, in the present tense
Prends ta percou' ta Comethazine, j'suis ton médoc ta Comethazine
Take your drink your Comethazine, I'm your medicine your Comethazine
Souvent dans le Ghetta zine, je les laisse mais je peux les tazer
Often in the Ghetta zine, I leave them but I can taz them
Je suis dehors tout comme à l'asile
I'm outside just like in the asylum
Ces bouffons parlent de magie, en veulent depuis que je fais d'la zic
These buffoons talk about magic, they want it since I'm doing zic
J'suis leur médoc, leur Comethazine, leur en voulait pas si
I'm their medicine, their Comethazine, didn't want them so
J'suis difficile à me dépasser, je les laisse mais je peux les tazer
I'm hard to get over myself, I leave them but I can taz them





Авторы: Iksma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.