Maybe - Cincoперевод на английский




Maybe
Maybe
Choisir à ma place
Choosing for me
Elle m'veut, elle m'veut pour la life
She wants me, she wants me for life
Yey, yey, haan
Yey, yey, haan
Elle m'veut pour la life, moi j'voulais partager une nuit d'folie
She wants me for life, I wanted to share a night of madness
Elle est jolie comme une nymphe, mon G c'est une bombe elle vient de Tripoli, eh
She's beautiful like a nymph, my G, she's a bombshell, she's from Tripoli, eh
Elle veut m'faire un babe, elle veut que j'sois son baby
She wants to make me a baby, she wants me to be her baby
J'lui ai dit maybe, je n'aurais pas (no)
I told her maybe, I shouldn't have (no)
Elle, elle veut choisir à ma place
She, she wants to choose for me
Elle vеut plus rien faire à ma façon
She wants to do nothing my way anymore
Elle sеra dans toute ma vie
She will be there in my life forever
Même si je n'la vois plus j'la verrais dans l'regard de ma fille
Even if I don't see her anymore, I'll see her in my daughter's eyes
En moi j'ai trop de haine, G c'n'était pas ma vie
I have too much hatred inside, G, it wasn't my life
Je n'peux pas chavirer mon G j'suis au commande du navire
I can't capsize, my G, I'm at the helm of the ship
En moi trop de pression, en moi trop de stress
Too much pressure inside, too much stress inside
Des fois j'regarde le ciel j'ai qu'une envie c'est d'me jeter sur la route
Sometimes I look at the sky and all I want to do is throw myself onto the road
La vie trop de piège, si j'avais su dès le départ crois moi jamais j'serais venu sur ta route
Life is too much of a trap, if I had known from the start, believe me, I would never have come onto your path
Elle veut m'faire un babe, elle veut que j'sois son baby
She wants to make me a baby, she wants me to be her baby
J'lui ai dit maybe, elle est à jamais sur ma route
I told her maybe, she's on my path forever
J'ai joué avec son cœur elle met la pression
I played with her heart, she's putting on the pressure
Baby mama augmente la pression
Baby mama is increasing the pressure
J'ai beaucoup trop fait d'erreurs
I've made way too many mistakes
J'aurais pas mentir, ça aurait évité les cris, les pleurs
I shouldn't have lied, it would have avoided the cries, the tears
Je ne sais plus quoi faire, j'pense même plus a allé au coiffeur
I don't know what to do anymore, I don't even think about going to the hairdresser
Je me laisse aller, je n'ai que l'herbe pour me consoler
I'm letting myself go, I only have weed to console me
Je suis désolé, je dois m'isoler, (je dois) m'isoler avant l'enfer
I'm sorry, I need to isolate myself, (I need to) isolate myself before hell
Me museler, me camisoler, me rafistoler, si j'suis isolé faut pas t'en faire
Muzzle myself, straitjacket myself, patch myself up, if I'm isolated, don't worry
Je ne veux pas d'amour, j'attends mon tour, j'attends mon temps fort
I don't want love, I'm waiting for my turn, I'm waiting for my high point
Entre nous deux c'est la guerre mais, c'est pour - qui faut qu'on s'en sorte
Between us it's war, but it's for - who we need to get through this
Pour - qui faut qu'on soit forts
For - who we need to be strong
Elle sеra dans toute ma vie
She will be there in my life forever
Même si je n'la vois plus j'la verrais dans l'regard de ma fille
Even if I don't see her anymore, I'll see her in my daughter's eyes
En moi j'ai trop de haine, G c'n'était pas ma vie
I have too much hatred inside, G, it wasn't my life
Je n'peux pas chavirer mon G j'suis au commande du navire
I can't capsize, my G, I'm at the helm of the ship
En moi trop de pression, en moi trop de stress
Too much pressure inside, too much stress inside
Des fois j'regarde le ciel j'ai qu'une envie c'est d'me jeter sur la route
Sometimes I look at the sky and all I want to do is throw myself onto the road
La vie trop de piège, si j'avais su dès le départ crois moi jamais j'serais venu sur ta route
Life is too much of a trap, if I had known from the start, believe me, I would never have come onto your path
Elle veut m'faire un babe, elle veut que j'sois son baby
She wants to make me a baby, she wants me to be her baby
J'lui ai dit maybe, elle est à jamais sur ma route
I told her maybe, she's on my path forever
J'ai joué avec son cœur elle met la pression
I played with her heart, she's putting on the pressure
Baby mama augmente la pression
Baby mama is increasing the pressure
En moi trop de stress, des fois j'regarde le ciel j'ai qu'une envie c'est d'me jeter sur la route
Too much stress inside, sometimes I look at the sky and all I want to do is throw myself onto the road
La vie trop de piège, si j'avais su dès le départ crois moi jamais j'serais venu sur ta route
Life is too much of a trap, if I had known from the start, believe me, I would never have come onto your path
Elle veut m'faire un babe, elle veut que j'sois son baby
She wants to make me a baby, she wants me to be her baby
J'lui ai dit maybe, elle est à jamais sur ma route
I told her maybe, she's on my path forever
J'ai joué avec son cœur elle met la pression
I played with her heart, she's putting on the pressure
Baby mama augmente la pression
Baby mama is increasing the pressure





Авторы: Michee Tandu, Lekeus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.