Текст и перевод песни Cinderella - Coming Home (Live)
I
took
a
walk
down
a
road
Я
пошел
по
дороге.
It′s
the
road
I
was
meant
to
stay
Это
дорога,
на
которой
я
должен
был
остаться.
I
see
the
fire
in
your
eyes
Я
вижу
огонь
в
твоих
глазах.
But
a
man's
got
to
make
his
way
Но
человек
должен
проложить
свой
путь.
So
are
you
tough
enough
for
my
love?
Так
ты
достаточно
силен
для
моей
любви?
Close
your
eyes
to
the
heaven
above
Закрой
глаза
на
небо
над
головой.
I′m
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
I'm
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
I
took
a
ride
in
a
world
Я
прокатился
по
миру.
I'll
be
spinnin′
for
the
rest
of
my
life
Я
буду
кружиться
всю
оставшуюся
жизнь.
I
feel
your
heart
beatin′,
baby
Я
чувствую,
как
бьется
твое
сердце,
детка.
Sometimes
it
cuts
like
a
knife
Иногда
это
режет,
как
нож.
So
are
you
tough
enough
for
my
love?
Так
ты
достаточно
силен
для
моей
любви?
Close
your
eyes
to
the
heaven
above
Закрой
глаза
на
небо
над
головой.
I'm
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
I′m
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
I'm
coming
home
Я
возвращаюсь
домой.
Where
your
love
tonight
shine
on
me
Где
твоя
любовь
этой
ночью
озаряет
меня?
I′m
coming
home
Я
возвращаюсь
домой.
Where
your
lovin'
arms
set
me
free
Где
твои
любящие
руки
освободили
меня.
Put
your
hands
together
tonight
Сложите
руки
вместе
сегодня
вечером.
Get
′em
up,
come
on
Поднимите
их,
давайте!
I
took
a
walk
down
a
road
Я
пошел
по
дороге.
It's
the
road
I
was
meant
to
stay
Это
дорога,
на
которой
я
должен
был
остаться.
I
see
the
fire
in
your
eyes
Я
вижу
огонь
в
твоих
глазах.
But
a
man's
got
to
make
his
way
Но
человек
должен
проложить
свой
путь.
So
are
you
tough
enough
for
my
love?
Так
ты
достаточно
силен
для
моей
любви?
Close
your
eyes
to
the
heaven
above
Закрой
глаза
на
небо
над
головой.
I′m
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
I′m
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
I'm
coming
home
Я
возвращаюсь
домой.
(I′m
on
my
way)
oh,
yeah
(Я
уже
иду)
О,
да
I'm
coming
home,
ooh
Я
возвращаюсь
домой,
о-о-о
...
I′m
coming
home
Я
возвращаюсь
домой.
Ooh-ooh,
I'm
on
my
way
О-О-О,
я
уже
иду.
Come
on,
baby
Давай,
детка
Let
your
love
shine
on
me,
yeah
Пусть
твоя
любовь
сияет
на
мне,
да
Sing
along
(I′m
on
my
way)
Подпевай
(я
уже
иду).
Shine
on,
shine
on,
shine
on
me
Сияй,
Сияй,
Сияй
надо
мной!
(I'm
on
my
way)
come
on,
baby
(Я
уже
иду)
давай,
детка.
Make
your
love
shine
on
me
Заставь
свою
любовь
сиять
надо
мной.
Shine
on
me
Посвети
на
меня!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tom Keifer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.