Текст и перевод песни Cinderella - Electric Love

Electric Love

When I was down
An angel came to me
And she touched me inside
That woman set me free
Turned on the light
So I could see
That there was fire inside
And I could feel the heat
She′s got the power, she gets me high
She can take a storm and make it shine
She keeps the spark burning over time
That woman's got electric love
Hoo, electric love
There ain′t no medicine
That makes me fly
Like when I'm with my sweet woman
She keeps me so satisfied
And if we had no money
We'd still get by
And if the world should stop turnin′
Our love would be alive
She′s got the power, she gets me high
She can take a storm and make it shine
She keeps the spark burning over time
That woman's got electric love
Look out
Wahou
Hou yeah
She′s got the power, she gets me high
She can take a storm and make it shine
She keeps the spark burning over time
That woman's got electric love
Whoa, yeah
She gets me high, so high
Hoo yeah, she makes the stars shine
Burning all the time
That woman′s got electric love
Electric love
Electric love
She's got the fire
She′s got the fire
Electric love
Electric love
Electric love
Hoo
Ha
Electric love
Ha-ha
Hoo

Электрическая любовь

Когда я был подавлен,
Ко мне явился ангел,
И он коснулся моей души,
Этот мужчина освободил меня.
Включил свет,
Чтобы я мог видеть,
Что внутри горит огонь,
И я чувствовал жар.
У него есть сила, он возносит меня,
Он может взять бурю и заставить её сиять,
Он поддерживает искру, горящую сквозь время,
У этого мужчины электрическая любовь.
О, электрическая любовь.
Нет лекарства,
Которое заставляет меня летать,
Как когда я с моим любимым мужчиной.
Он делает меня такой довольной.
И если бы у нас не было денег,
Мы бы все равно справились.
И если бы мир перестал вращаться,
Наша любовь была бы жива.
У него есть сила, он возносит меня,
Он может взять бурю и заставить её сиять,
Он поддерживает искру, горящую сквозь время,
У этого мужчины электрическая любовь.
Берегись,
Вау,
О, да,
У него есть сила, он возносит меня,
Он может взять бурю и заставить её сиять,
Он поддерживает искру, горящую сквозь время,
У этого мужчины электрическая любовь.
О, да,
Он возносит меня так высоко,
О, да, он заставляет звезды сиять,
Горящие все время,
У этого мужчины электрическая любовь.
Электрическая любовь,
Электрическая любовь,
У него есть огонь,
У него есть огонь,
Электрическая любовь,
Электрическая любовь,
Электрическая любовь,
О,
Ха,
Электрическая любовь,
Ха-ха,
О.