Freewheelin - Cinderella перевод на русский

Freewheelin

You say I get around
But I′m gonna hit the ground
I don't hear a word you′re sayin'
Going out of my head
And the world's turnin′ red
Don′t think I'll be stayin′
You got your fancy pants now
Wear 'em to the dance
All I got is what I′m playin'
But the trouble with you is there ain′t just a few
Don't take the ride unless you're payin′
Like a hot burnin′ fire
Blazin' out of control
I couldn′t get much higher
I'm freewheelin′
Nothin' gets in my way
When I′m freewheelin'
I'm free, yeah
Take a look around ′cause it′s all fallin' down
Fallin′ from the dream that we created
I'm lookin′ up at the sky, and I'm wondering why
Why it′s all deflated
You got a million and one ways to have fun
Everything I've done is over-rated
So take a step back 'cause I don′t need the flack
I can see your promises a fadin′
Like a hot burnin' fire
Blazin′ out of control
I couldn't get much higher
I′m freewheelin'
Nothin′ gets in my way
When I'm freewheelin'
I′m free, yeah
Like a hot burnin′ fire
Blazin' out of control
I couldn′t get much higher
I'm freewheelin′
Nothin' gets in my way
When I′m freewheelin'
I'm free, yeah
Freewheelin′
Nothin′ gets in my way
Freewheelin'
I′m free, yeah
Freewheelin'
When I′m freewheelin'
I′m free, yeah

Свободный ход

Ты говоришь, я гуляка,
Но я собираюсь свалить отсюда.
Я не слышу ни слова из того, что ты говоришь,
Схожу с ума,
И мир окрашивается в красный.
Не думаю, что я останусь.
У тебя теперь есть твои модные штаны,
Надень их на танцы.
Всё, что у меня есть, это то, что я играю.
Но проблема с тобой в том, что ты не одна такая,
Не катайся, если не платишь.
Как жаркий пылающий огонь,
Выходящий из-под контроля,
Я не мог подняться выше.
Я на свободном ходу,
Ничто не встанет у меня на пути,
Когда я на свободном ходу.
Я свободен, да.
Оглянись вокруг, потому что всё рушится,
Рушится мечта, которую мы создали.
Я смотрю на небо и задаюсь вопросом, почему,
Почему всё сдулось.
У тебя миллион и один способ повеселиться,
Всё, что я сделал, переоценено.
Так что сделай шаг назад, потому что мне не нужна твоя критика,
Я вижу, как твои обещания тают.
Как жаркий пылающий огонь,
Выходящий из-под контроля,
Я не мог подняться выше.
Я на свободном ходу,
Ничто не встанет у меня на пути,
Когда я на свободном ходу.
Я свободен, да.
Как жаркий пылающий огонь,
Выходящий из-под контроля,
Я не мог подняться выше.
Я на свободном ходу,
Ничто не встанет у меня на пути,
Когда я на свободном ходу.
Я свободен, да.
На свободном ходу,
Ничто не встанет у меня на пути,
На свободном ходу,
Я свободен, да.
На свободном ходу,
Когда я на свободном ходу,
Я свободен, да.