Текст и перевод песни Cinderella - Hot And Bothered (Live)

Hot And Bothered (Live)

Hollywood, how you doin′ tonight, alright?
Lemme see your hands one time
Get 'em up for me
Oh, yeah
Now put ′em together people, come on
Whoo, alright
Check it out

You got me jumpin' right out of my skin
You keep it up, and I'll be comin′ on in
You start a feelin′, you're the cream of the crop
You′re gonna break my heart or just make it stop

You told me that you'd always love me true
But then I heard you told some other guy too
Take a cold shower, the water boils hot
The way you twist and shake it, girl
You tie me in a knot and get me hot

Ooh, hot and bothered
So hot and bothered
You get me hot and bothered

I pick you up at eight, by ten we do the town
Empty my pockets, just a tryin′ to get you down
Throw in the towel, I think your games are such a bore
When I think I've lost, you pull me to the floor and get me hot

Ooh, hot and bothered
So hot and bothered
You get me hot and bothered
So hot and bothered

Whoo, oh yeah
Ooh, you get me hot, yeah
Hot and bothered, yeah
So hot and bothered
Baby, get me hot

Hot and bothered
So hot and bothered
You get me hot and bothered

So hot and bothered
Hot and bothered
Hot and bothered
Hot and bothered

You people feel like singin′ a little bit tonight?
I said, y'all feel like singin' tonight?
Let me hear you one time
We all need, c′mon, a little shelter
Just a little helper
Ooh, and it′ll be alright, yeah

Brûlante et embêtée (En direct)

Hollywood, comment allez-vous ce soir, d'accord ?
Laissez-moi voir vos mains une fois
Levez-les pour moi
Oh, ouais
Maintenant, mettez-les ensemble les gens, allez
Whoo, d'accord
Regarde ça

Tu me fais sauter hors de ma peau
Continue comme ça, et je vais entrer
Tu commences à sentir, tu es le meilleur du meilleur
Tu vas me briser le cœur ou simplement l'arrêter

Tu m'as dit que tu m'aimerais toujours sincèrement
Mais ensuite, j'ai entendu dire que tu avais dit la même chose à un autre mec
Prends une douche froide, l'eau bout
La façon dont tu tournes et tu secoues, ma chérie
Tu me noues et me rends brûlante

Ooh, brûlante et embêtée
Si brûlante et embêtée
Tu me rends brûlante et embêtée

Je te prends à huit heures, à dix heures on fait la ville
Je vide mes poches, j'essaye juste de te faire craquer
Jette l'éponge, je pense que tes jeux sont tellement ennuyeux
Quand je pense que j'ai perdu, tu me ramènes au sol et me rends brûlante

Ooh, brûlante et embêtée
Si brûlante et embêtée
Tu me rends brûlante et embêtée
Si brûlante et embêtée

Whoo, oh ouais
Ooh, tu me rends brûlante, ouais
Brûlante et embêtée, ouais
Si brûlante et embêtée
Bébé, rends-moi brûlante

Brûlante et embêtée
Si brûlante et embêtée
Tu me rends brûlante et embêtée

Si brûlante et embêtée
Brûlante et embêtée
Brûlante et embêtée
Brûlante et embêtée

Vous avez envie de chanter un peu ce soir ?
J'ai dit, vous avez envie de chanter ce soir ?
Laissez-moi vous entendre une fois
On a tous besoin, allez, d'un peu d'abri
Juste un peu d'aide
Ooh, et tout ira bien, ouais