Cinderella - If You Don't Like It - перевод текста песни на русский

If You Don't Like It - Cinderellaперевод на русский




If You Don't Like It
Если тебе не нравится
I don't need anyone to tell me how to run my life
Мне не нужно, чтоб кто-то указывал, как жить
Got along alright so far
Пока что справляюсь сам прекрасно
I don't really think I need to hear your advice
И твоих советов мне не надо слышать
I've got my mind made up know what I wanna do
Я принял решение, и знаю, что хочу
I'll do it anyway I choose
Сделаю по-своему, как выберу
So just sit back, shut up for a minute
Так что откинься, заткнись на минуту
Let me show you what I'm gonna do
Дай покажу, что я затеял тут
I ain't got no time to waste on you
Мне тратить время на тебя не метод
You ain't got no time to give
Ты времени уделить не можешь
Too hung up on all you did
Слишком зациклена на своих поступках
(If you don't like it) If you don't like it I don't care
(Если не нравится) Не нравится мне всё равно
(If you don't like it) Hit the road 'cause I just don't care
(Если не нравится) Проваливай, просто плевать мне
(If you don't like it) If you don't like it I don't care
(Если не нравится) Не нравится мне всё равно
(If you don't like it) Hit the road 'cause I just, just, just don't care
(Если не нравится) Проваливай, мне просто, просто, просто плевать
I've seen 'em come and go
Видел я таких приходят и уходят
The kind that do it all for the show
Кто всё делает лишь напоказ
They got their walkin' talkin' built in jive
С их походкой, болтовнёй, дешёвой ложью
I don't really think they're workin' nine to five
Не думаю, что трудятся с утра
Take it to your heart gonna tell ya from the start
Возьми на заметку, скажу откровенно:
Gonna send a word or two your way
Пару слов тебе передать хочу
So just sit back take a ride on your pony
Так откинься, покатайся на пони
It'll all come back to you one day
Всё вернётся к тебе как-нибудь
I ain't got no time to waste on you
Мне тратить время на тебя не метод
You ain't got no time to give
Ты времени уделить не можешь
Too hung up on all you did
Слишком зациклена на своих поступках
(If you don't like it) If you don't like it I don't care
(Если не нравится) Не нравится мне всё равно
(If you don't like it) Hit the road 'cause I just don't care
(Если не нравится) Проваливай, просто плевать мне
(If you don't like it) If you don't like it I don't care
(Если не нравится) Не нравится мне всё равно
(If you don't like it) Hit the road 'cause I just, just, just don't care
(Если не нравится) Проваливай, мне просто, просто, просто плевать
(If you don't like it) If you don't like it I don't care
(Если не нравится) Не нравится мне всё равно
(If you don't like it) Hit the road 'cause I just don't care
(Если не нравится) Проваливай, просто плевать мне
(If you don't like it) If you don't like it I don't care
(Если не нравится) Не нравится мне всё равно
(If you don't like it) Hit the road 'cause I just don't care
(Если не нравится) Проваливай, просто плевать мне
(If you don't like it) If you don't like it I don't care
(Если не нравится) Не нравится мне всё равно
(If you don't like it) Hit the road 'cause I just, just, just don't care
(Если не нравится) Проваливай, мне просто, просто, просто плевать
(If you don't like it) If you don't like it I don't care
(Если не нравится) Не нравится мне всё равно
(If you don't like it) Hit the road 'cause I just don't care
(Если не нравится) Проваливай, просто плевать мне
(If you don't like it) If you don't like it I don't care
(Если не нравится) Не нравится мне всё равно





Авторы: Tom Keifer, Eric Brittingham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.