Cinderella - Long Cold Winter / Fallin' Apart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cinderella - Long Cold Winter / Fallin' Apart




Yakap, yakap ko siya
Обнимаю, обнимаю его.
Dahil luha′y dagling dadaloy
Потому что слезы будут течь недолго.
Ngunit paano ko sasabihin ito.
Но как мне сказать об этом?
Puso'y tiyak na masusugatan
Сердце определенно уязвимо.
Kaya ba niyang maunawaan
Может ли он понять
Paano ko sasabihin ito
Как я это говорю
Ayaw ko mang saktan
Я не хочу причинять боль.
Ang kanyang damdamin
Его чувства
Ngunit kailangan malaman
Но мне нужно знать ...
Puso′y kumakaba
Сердца разгораются.
Sana'y matapos na
Надеюсь, все кончено.
Di' makapag-umpisa.
Не могу начать.
Ngunit kahit nais
Но даже хотел ...
Ko man pilitin
Я даже заставляю
′Di na kayang ibigin
- Я больше не могу любить.
Paano ipadarama
Как заставить это чувствовать
Sa ′yo sinta na
Для тебя дорогая это
Puso'y ari na ng iba
Сердца одержимы другими.
Wohh-wohh-wohh
Вохх-вохх-вохх
Wohh-wohh-wohhhh
Вохх-вохх-вохх
Labis, laging nagdaramdam
Чрезмерный, всегда скорбящий.
Bakit sa′kin pa manggagaling
Зачем приходить
Paano ko sasabihin ito
Как бы это сказать
Hahhhh
Ха
Hahhhh
-Ха-Ха-Ха-Ха
Pa'no, pa′no ko sasabihin
И все же "нет, все же" нет, я бы сказал.
Pa'no, ko sasabihin
"Нет", - сказал бы я.
Pa′no... woohhh
Па строительно... woohhh
Puso'y tiyak na masusugatan
Сердце определенно уязвимо.
Kaya ba niyang maunawaan
Может ли он понять?
Oohh, nais mang pilitin
О-О-О, хочу заставить
Di na kayang ibigin
Я больше не могу любить.
Pa'no ko sasabihin.
И все же я скажу "нет".
Hhoohhh...
Хо-хо-хо...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.