Текст и перевод песни Cinderella - May lungkot at ligaya [ Ang Pagibig]
′Di
man
isipin,
sa
puso'y
kusang
darating
Même
si
on
ne
pense
pas
à
ça,
l'amour
vient
naturellement
dans
le
cœur
′Yan
ang
pagmamahal
na
utos
ng
paggiliw
C'est
l'amour
que
le
cœur
ordonne
Kaya't
'di
mailihim
ang
damdamin
Alors
on
ne
peut
pas
cacher
ses
sentiments
Ligaya
ang
pag-ibig
sa
buhay
natin
La
joie
est
l'amour
dans
nos
vies
Ngunit
pasakit
sa
puso
ay
anong
pait
Mais
quelle
amertume
la
douleur
dans
le
cœur
Kung
ang
pagmamahal
ay
mawala,
napakasakit
Si
l'amour
disparaît,
c'est
très
douloureux
Lungkot
at
ligaya′y
makakamit
La
tristesse
et
la
joie
seront
atteintes
′Pagkat
'di
maiwasan
sa
buhay
ang
pag-ibig
Parce
que
l'amour
est
inévitable
dans
la
vie
Lungkot
at
ligaya′y
makakamit
La
tristesse
et
la
joie
seront
atteintes
Bakit
'di
maiwasan
sa
buhay
ang
pag-ibig?
Pourquoi
l'amour
est-il
inévitable
dans
la
vie ?
Оцените перевод
1
T.L. Ako sa'yo
2 Tulak ng bibig, Kabig ng dibdib
3 May lungkot at ligaya [ Ang Pagibig]
4 Walang Iba Kundi Ikaw
5 Ang Pagibig Mo
6 Pusong Nagmamahal
7 Kay Daling Gawin
8 Mahal kita
9 Hindi ko malimot
10 Kung Ang Puso'y Pagbibigyan
11 Ang Darling Kong Pabling
12 Love Of My Life
13 Obvious na Obvious
14 Ikaw ang thrilla ko
15 To sing A love song
16 Ngayon At Bukas
17 Nakikinig ang buong Pilipinas
18 Bato sa buhangin
19 Call It Love
20 Superstar ng buhay ko
21 Sa aking pagiisa
22 First and last love
23 Sana'y maging steady mo
24 Ang Boyfriend kong Baduy
25 Ikaw Ang Idol ko
26 May Crush ako sa'yo
27 Ligaw-Tingin
28 Ang Boypren ko
29 Our Wonderland Dreams
30 I Love You, Magpakailan Pa Man
31 First Kiss
32 Sa Iyong Balikat
33 Love Letters
34 Tayo'y Mag-boogie
2 Tulak ng bibig, Kabig ng dibdib
3 May lungkot at ligaya [ Ang Pagibig]
4 Walang Iba Kundi Ikaw
5 Ang Pagibig Mo
6 Pusong Nagmamahal
7 Kay Daling Gawin
8 Mahal kita
9 Hindi ko malimot
10 Kung Ang Puso'y Pagbibigyan
11 Ang Darling Kong Pabling
12 Love Of My Life
13 Obvious na Obvious
14 Ikaw ang thrilla ko
15 To sing A love song
16 Ngayon At Bukas
17 Nakikinig ang buong Pilipinas
18 Bato sa buhangin
19 Call It Love
20 Superstar ng buhay ko
21 Sa aking pagiisa
22 First and last love
23 Sana'y maging steady mo
24 Ang Boyfriend kong Baduy
25 Ikaw Ang Idol ko
26 May Crush ako sa'yo
27 Ligaw-Tingin
28 Ang Boypren ko
29 Our Wonderland Dreams
30 I Love You, Magpakailan Pa Man
31 First Kiss
32 Sa Iyong Balikat
33 Love Letters
34 Tayo'y Mag-boogie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.