Текст и перевод песни Cinderella - Obvious na Obvious

Obvious na Obvious

My eyes, ′di makatitig, my nose, nanlalamig
Paruparo sa dibdib, ang pisngi ko, may tigidig
Sana mapansin mo, may gusto ako sa 'yo
Kita ang ebidensya, malinaw pa sa tubig

′Di ba obvious na obvious ang mga actions ko?
Talaga namang obvious na nervous ako

Everytime na kausap ka, my knees, nanginginig
Napapatay ako sa porma't tindig mo

'Di ba obvious na obvious ang mga feelings ko?
Talaga namang obvious na serious ako

Obvious na obvious ako
Obvious na obvious ako

Évident, tellement évident

Mes yeux ne peuvent pas te regarder, mon nez est froid
Un papillon dans ma poitrine, ma joue est piquée
J'espère que tu le remarques, je t'aime
L'évidence est là, claire comme l'eau

N'est-ce pas évident, tellement évident mes actions ?
C'est vraiment évident que je suis nerveuse

Chaque fois que je te parle, mes genoux tremblent
Ton allure et ta posture me tuent

N'est-ce pas évident, tellement évident mes sentiments ?
C'est vraiment évident que je suis sérieuse

Évident, tellement évident, c'est moi
Évident, tellement évident, c'est moi