Текст и перевод песни Cinderella - Somebody Save Me (Live)

Somebody Save Me (Live)

When I was a young boy
They said you′re only gettin' older
But how was I to know then
That they′d be cryin' on my shoulder?

Put your money in a big house
Get yourself a pretty wife
She'll collect your life insurance
When she connects you with a knife

Somebody get the doctor
Feelin′ pretty poor
Somebody get the stretcher
Before I hit the floor, come on

Somebody save me
I lost my job, they kicked me out of my tree
Save me
Save me

Everybody′s got opinions
But nobody's got the answers
And the shit you ate for breakfast
Well it′ll only give ya cancer

Runnin' in a circle
Runnin′ to the mornin' light
And if ya ain′t quite workable
It's been one hell of a night

Somebody get the doctor
Think I'm gonna crash
Never paid the bill
Because I ain′t got the cash

Somebody save me
I lost my job, they kicked me out of my tree
Save me
Save me, look out

Save me
I lost my job, they kicked me out of my tree
Save me
Save me
Somebody save me

I′m goin' down for the last time, look out
Save
Save me

Кто-нибудь, спаси меня (Live)

Когда я был мальчишкой,
Мне говорили: "Ты только стареешь",
Но откуда мне было знать тогда,
Что они будут плакать у меня на плече?

Вложи свои деньги в большой дом,
Найди себе хорошенькую женушку,
Она получит твою страховку,
Когда прикончит тебя ножом.

Кто-нибудь, позовите врача,
Чувствую себя паршиво,
Кто-нибудь, несите носилки,
Пока я не рухнул на пол, ну же!

Кто-нибудь, спаси меня!
Я потерял работу, меня выгнали из моего дома,
Спаси меня!
Спаси меня!

У всех есть мнения,
Но ни у кого нет ответов,
А то, что ты ел на завтрак,
Ну, это только даст тебе рак.

Бегу по кругу,
Бегу к утреннему свету,
И если ты не совсем в рабочем состоянии,
Это была адская ночь.

Кто-нибудь, позовите врача,
Кажется, я сейчас упаду,
Никогда не оплачивал счета,
Потому что у меня нет денег.

Кто-нибудь, спаси меня!
Я потерял работу, меня выгнали из моего дома,
Спаси меня!
Спаси меня, берегись!

Спаси меня!
Я потерял работу, меня выгнали из моего дома,
Спаси меня!
Спаси меня!
Кто-нибудь, спаси меня!

Я падаю в последний раз, берегись!
Спаси!
Спаси меня!