Текст и перевод песни Cinderella - Walang Iba Kundi Ikaw
Walang Iba Kundi Ikaw
Il n'y a personne d'autre que toi
Bawat
saglit
ng
aking
buhay
Chaque
instant
de
ma
vie
Walang
ibang
hinihintay
Je
n'attends
personne
d'autre
Walang
iba
kundi
ikaw
Il
n'y
a
personne
d'autre
que
toi
Oras-oras
Heure
après
heure
Puso
ko′y
laging
nangangarap
Mon
cœur
rêve
toujours
Walang
ibang
hinahanap
Je
ne
cherche
personne
d'autre
Walang
iba
kundi
ikaw
Il
n'y
a
personne
d'autre
que
toi
Lagi
kong
hinihiling
Je
le
demande
toujours
Sa
tuwing
ako'y
nagdarasal
Chaque
fois
que
je
prie
Sana′y
kapiling
ko
J'espère
que
je
serai
à
tes
côtés
Ang
iyong
pagmamahal
Avec
ton
amour
Habang-buhay
(habang-buhay)
Pour
toujours
(pour
toujours)
Ikaw
lamang
ang
iibigin
(tanging
ikaw
ang
iibigin)
Tu
es
le
seul
que
j'aimerai
(seul
toi
que
j'aimerai)
Walang
ibang
mamahalin
(ooh)
Je
n'aimerai
personne
d'autre
(ooh)
Walang
iba
kundi
ikaw
Il
n'y
a
personne
d'autre
que
toi
Lagi
kong
hinihiling
Je
le
demande
toujours
Sa
tuwing
ako'y
nagdarasal
Chaque
fois
que
je
prie
Sana'y
kapiling
ko
J'espère
que
je
serai
à
tes
côtés
Ang
iyong
pagmamahal
Avec
ton
amour
Habang-buhay
(habang-buhay)
Pour
toujours
(pour
toujours)
Ikaw
lamang
ang
iibigin
(tanging
ikaw
ang
iibigin)
Tu
es
le
seul
que
j'aimerai
(seul
toi
que
j'aimerai)
Walang
ibang
mamahalin
(ooh)
Je
n'aimerai
personne
d'autre
(ooh)
Walang
iba
kundi
ikaw
Il
n'y
a
personne
d'autre
que
toi
Walang
ibang
mamahalin
Je
n'aimerai
personne
d'autre
Walang
iba
kundi
ikaw
Il
n'y
a
personne
d'autre
que
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.