Cindy Bernadette feat. Dule - Bisa Gila - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cindy Bernadette feat. Dule - Bisa Gila




Bisa Gila
Je peux devenir fou
Aha hey DULE
Aha hey DULE
Cindy B
Cindy B
This is how we do it lets go
C'est comme ça qu'on le fait, allons-y
Ku punya pacar yang buat aku jatuh hati
J'ai un petit ami qui me fait tomber amoureuse
Buat mabuk kepayang tak mau berhenti
Me rend fou, je ne veux pas m'arrêter
Kalau tak ketemu dia saja satu hari
Si je ne te vois pas un jour
Dadaku terasa sakit aku tak mengerti
Ma poitrine me fait mal, je ne comprends pas
Tapi kenapa kamu susah sekali
Mais pourquoi c'est si difficile pour toi
Padahal katanya kamu cinta mati
Alors que tu dis que tu m'aimes à la folie
Setiap kali kau mau ku dekati
Chaque fois que je veux m'approcher de toi
Kau malah menjauh dan lari
Tu t'éloignes et tu cours
Kulampiaskan rasa rindu di dada
Je soulage mon désir dans mon cœur
Tapi kau pikir aku hanya menggoda
Mais tu penses que je te taquine juste
Alasan kau menjauh karena salah tingkah
La raison de ton éloignement est la gêne
Kau buat aku makin liar makin menggila
Tu me rends de plus en plus sauvage, de plus en plus folle
Salahkah diri ini bila sengaja
Est-ce que c'est faux de ma part si c'est intentionnel
Bila ku berikan untuk kau bahagia
Si je te donne le bonheur
Percaya padaku akan ku buktikan
Crois-moi, je le prouverai
Diriku hanyalah untukmu
Je suis juste pour toi
C'mon close off you, my body
Allez, ferme les yeux, mon corps
(Oh no mami mami jangan menggoda)
(Oh non mami mami ne me taquine pas)
I let u kiss and taste my lips
Je te laisse embrasser et goûter mes lèvres
(Tolong-tolong berhenti ah jangan menggoda)
(S'il te plaît, s'il te plaît, arrête, ne me taquine pas)
Baby baby can you touch me here
Bébé, bébé, peux-tu me toucher ici
(Oh mami mami jangan menggoda)
(Oh mami mami ne me taquine pas)
Let me scream your name like crazy
Laisse-moi crier ton nom comme une folle
(Kalau terus begini oh ku bisa gila)
(Si ça continue comme ça, je peux devenir fou)
Uh apa sebenarnya maumu
Uh, qu'est-ce que tu veux vraiment
Kau buat aku jadi bingung
Tu me rends confus
Mendekatlah padaku
Approche-toi de moi
Sentuh aku cium aku
Touche-moi, embrasse-moi
Salahkah diri ini bila menggoda
Est-ce que c'est faux de ma part si je te taquine
Segala kuberikan untuk kau bahagia
Je te donne tout pour te rendre heureux
Baby please don't stop let me working
Baby, s'il te plaît, n'arrête pas, laisse-moi travailler
Diriku hanyalah untukmu
Je suis juste pour toi
Back to Reff
Retour au refrain
Rap
Rap
Aduh aduh mami jangan begini tolong sudahi,
Aduh aduh mami ne fais pas ça, s'il te plaît, arrête,
Tak tahan diriku ku pendam sperti ini berkali-kali
Je ne peux pas supporter, je le supprime comme ça encore et encore
Tekan darah meninggi keringat dingin tak berhenti
Ma tension artérielle monte, je transpire froid sans arrêt
Ku coba bertahan tapi kau semakin hari semakin menjadi
J'essaie de tenir bon, mais tu deviens de plus en plus folle de jour en jour
Oh oh MG OG ini bisa gawat diserang seperti ini terus-terusan aku takut ga kuat
Oh oh MG OG, ça peut devenir grave, être attaqué comme ça tout le temps, j'ai peur de ne pas tenir
Iman di dada ini semakin hari semakin tipis
La foi dans mon cœur s'amenuise de jour en jour
Dirimu semakin menggoda semakin seksi semakin sadis
Tu deviens de plus en plus séduisante, de plus en plus sexy, de plus en plus sadique
Bukan ku tak ingin berikan semua yang kau mau
Ce n'est pas que je ne veux pas te donner tout ce que tu veux
Tapi pacaran denganmu terlalu vulgar untukku
Mais sortir avec toi est trop vulgaire pour moi
Aku seorang pria katro ndeso, sedangkan dirimu itu lahir dan gede dilondo oh no!
Je suis un homme ringard de la campagne, tandis que toi, tu es et tu as grandi à Londres, oh non !
Memang dunia kita jauh berbeda tapi kalo benar cinta pasti ketemu caranya
Notre monde est différent, mais si c'est vraiment l'amour, nous trouverons un moyen
Sebelum kena serangan jantung dan aku meninggal koit
Avant d'avoir une crise cardiaque et de mourir
Tolong kurangi menggodaku mami dese.
S'il te plaît, arrête de me taquiner, mami dese.
Back to Reff:
Retour au refrain :
Ku bisa gila!
Je peux devenir fou !





Авторы: Cindy Bernadette


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.