Текст и перевод песни Cindy Bullens - Hot Tears

Hot Tears

Pretty darling
Ain't you ever cried before?
You know the pain that comes
When you're hurting so
I'm fighting back the tears
To be strong
I know I've been holding out
For too damn long
Here they come
Hot tears burning my eyes
Hot tears of fire
Hot tears breaking my heart
Please don't make me cry
Such emotion seems so hard to bear
For me to show myself is something rare
But I have loved you now, oh, endlessly
You, you
You have got to keep me back from my misery
And those hot tears burning my eyes
Hot tears of fire
Hot tears breaking my heart
Please don't make me cry
Please don't make me cry...

Larmes chaudes

Ma jolie chérie
N'as-tu jamais pleuré avant ?
Tu connais la douleur qui vient
Quand tu es si blessée
Je retiens mes larmes
Pour être forte
Je sais que je me suis retenue
Bien trop longtemps
Les voici qui arrivent
Des larmes brûlantes dans mes yeux
Des larmes de feu
Des larmes qui brisent mon cœur
S'il te plaît, ne me fais pas pleurer
Tant d'émotion semble si difficile à supporter
Me montrer à toi est chose rare
Mais je t'ai aimé, infiniment
Toi, toi
Tu dois me retenir de ma misère
Et ces larmes brûlantes dans mes yeux
Des larmes de feu
Des larmes qui brisent mon cœur
S'il te plaît, ne me fais pas pleurer
S'il te plaît, ne me fais pas pleurer...