Текст и перевод песни Cindy Bullens - Let Me Love Somebody

Let Me Love Somebody

Breathe in
Breathe out

You got hurt so bad
Watching the world come down around you
Well, I can't change that
But I can be here for you
I saw you walking down the street today
You were talking to yourself
I heard you say

Let me love somebody
Let the river wash over me
I got to love somebody

Isn't it funny how strange life is?
I never knew that I could feel like this

Now my heart's on fire
Feeling my body shake and tremble
Such sweet desire
Don't let it slip through our fingers
It was just the night before
I was sobbing in my sleep
I cried out loud

Let me love somebody
Let the river wash over me
I got to love somebody
Let me love somebody
Feel the river rush over me
I got to love somebody

Breathe in
Breathe out

Now you're standing so close to me
It takes my breath away
Oh, can't you see it's me?
It's me and you
Now we're face to face

Let me love somebody
Let the river rush over me
I got to love somebody
Let me love somebody
Feel the river rush over me
I got to love somebody

Laisse-moi aimer quelqu'un

Inspire
Expire

Tu as tellement souffert
En regardant le monde s'effondrer autour de toi
Eh bien, je ne peux pas changer ça
Mais je peux être là pour toi
Je t'ai vue marcher dans la rue aujourd'hui
Tu te parlais à toi-même
Je t'ai entendu dire

Laisse-moi aimer quelqu'un
Laisse la rivière me submerger
Je dois aimer quelqu'un

N'est-ce pas drôle à quel point la vie est étrange ?
Je ne savais pas que je pouvais me sentir comme ça

Maintenant mon cœur est en feu
Je sens mon corps trembler
Un désir si doux
Ne le laisse pas nous échapper
C'était la nuit d'avant
Je sanglotais dans mon sommeil
J'ai crié à haute voix

Laisse-moi aimer quelqu'un
Laisse la rivière me submerger
Je dois aimer quelqu'un
Laisse-moi aimer quelqu'un
Sentir la rivière me submerger
Je dois aimer quelqu'un

Inspire
Expire

Maintenant tu es si près de moi
Cela me coupe le souffle
Oh, ne vois-tu pas que c'est moi ?
C'est moi et toi
Maintenant nous sommes face à face

Laisse-moi aimer quelqu'un
Laisse la rivière me submerger
Je dois aimer quelqu'un
Laisse-moi aimer quelqu'un
Sentir la rivière me submerger
Je dois aimer quelqu'un