Текст и перевод песни Cindy Bullens - Too Close to Home

Too Close to Home

Where did you get that information?
Why did you plan this infiltration?
I just take for granted
That I come across so cool
You're not supposed to know
Ooh, you're hitting me
Too close to home
Trying to take my heart away
Ooh, you're hitting me
Too close to home
(I don't even know myself)
There's not supposed to be anybody loving me
I don't want to know
I don't want to hear, I don't want to see
Oh, baby, try to understand it
You're driving me insane; you're never gonna win
Ooh, you're hitting me
Too close to home
Trying to take my heart away
Ooh, you're hitting me
Too close to home
(I don't even know myself)

Trop Près de Moi

Où as-tu eu cette information ?
Pourquoi as-tu prévu cette infiltration ?
Je prends comme acquis
Que j'ai l'air tellement cool
Tu n'es pas censé(e) savoir
Ooh, tu me touches
Trop près de moi
En essayant de m'enlever le cœur
Ooh, tu me touches
Trop près de moi
(Je ne me connais même pas)
Personne n'est censé m'aimer
Je ne veux pas savoir
Je ne veux ni entendre ni voir
Oh, bébé, essaie de comprendre
Tu me rends fou/folle ; tu ne gagneras jamais
Ooh, tu me touches
Trop près de moi
En essayant de m'enlever le cœur
Ooh, tu me touches
Trop près de moi
(Je ne me connais même pas)