Université - Cindy Le Coeur перевод на немецкий

Université

Yaka yaka na linga yo bongo sima liwa kozua ngayi
Mon amour Denise betou
Na yebi sikoyo motema mua yo mosili mokomi ngayi
Miso maboyi ko mona oh
Matoyi pe eboyi ko yoka mongongo ya chéri
Maman a yebisaki ngayi na mbongwana maman nguli
Lisapo ya tipo ateka kimokolo pona kunde
Na sekaki na sekaki eh
Ko seka ndenge ya forcer
Lelo pe nako seka po naboyi oyeba que na zuaki posa yako lela
Pamba te soki mpasi eleki
Mayi ya misu eboyi ko tanga
Awa mpasi eleki makila mua boyi nzoto na mipesi na nzambe
Denise na pesi motema na ngayi nioso se nayo
Denise maman grady djogra
Soki pe oko boya nga mawa na ngayi
Mvula eko tika kaka ko noka te na bomoyi na nga
Elili nayo etonga mboka na motema na nga
Na moyi pe na butu se kobanza ba penser nioso nayo
Denise zala comme union na ngayi oyo ya
Liboso Po ngayi pe na kota na molongo ya bana nzambe
Denise pesa nga mua l'amour ebikisa oyo ya nga molimo
Emona se ba mawa toute ma vie durant
Ba kunda yo na ngayi lilita moko
Kasi na lingi yo se ndenge mokristo alingaka
Losambo photo ya elongi nayo na ndaku na ngayi
Ekomi bendele Denise
Eyesi nga zaba chérie
Nani adefisa oyo yanga ye misu bolingo ebomi yanga
Na tala maman blessing ndenge azali kitoko Koleka kutu mabele
Koleka sourire ya bébé
Koleka elengi ya ba milliards
Maman na gradi
Yaka yaka na linga yo bongo sima liwa kozua ngayi
Mon amour Denise betou
Uuuuh
Hum bolingo ezali université
Esengaka okenda na ngo ti na suka
Esangaka oya kozua ata mua doctorat
Na kelasi moto tout alingaka azala le premier
Contrairement na kelasi na l'amour
Moto tout alingaka azala naye le
Dernier na la vie ya moto alingi maman na Joyce
Dernière penser Na lalaka nango ezali yo
Première penser na lamukaka nango pe yo
Ndima obala nga nazua mukanda mboka diamant
Po yo ozali diamant Denise betou Na nga
Kasi diamant te ba bombaka ngo na poche mais na motema précieusement
Précieusement eh maman
Denise na ndima que nzambe asala nga Na bolingo
Po yo ondima kozala ya ngayi pour toujours
Depuis obala nga Na koma pe ko tuta tolo
Ndeti bato oyo ba zalaka na mbongo ebele na nzela ba
Koma ko benga ngayi pe prêtre kasi prêtre ya bolingo ebele
Bolingo otia nga na motema mbeli ya ba chirurgien
Kotiya nga te mbeli bakatelaka fumbua
Bongo na kati omona elongi nayo ko tika ko niokola
Nga ko sala nga ba cata ebongo nga Na kufa na kimia
Mabe na sala yo Denise oyo yebi na oyo oyebi te
Na sengi palado limbisa nga Denise ozali mokristo
Loba soki olingi na kende ko fukama Denise na
Boulevard du 30juin po olimbisa ngayi nako yoka soni te
Soki olingi na kende o fukama Denise
Devant ba soldat nioso oyo ya RDC
Na fukama devant batu ya Fcc pe ya
Cash batu ya Lamuka ata na stade de martyrs
Denise nako sala ngo pona moni yo
Na ndimi ba longola nga pete ya colonel na zonga ata lieutenant
Pona amour nayo na tikala simple officier ya amour nayo Denise betou
Yesu akufaki pona masumu na biso ngayi
Na ndimi na kufa pona bolingo ya gradi
Bolingo ya blessing
Bolingo ya Joyce
Maman o gagner nga Na motema eh
Denise oza nayo elonga
Maman oleki nga nako kumba eh et pourtant nanu te ozua permis
A chérie il fallait kutu ozala baba eh po nioso tout olobaka na regard
Chérie ozua te diplôme ya kiné
Pourtant maboko nayo eguerisaka tout
Oh oh oh Denise betou eh
Oh oh oh maman pardonner
Oh oh oh betou Denise
Oh oh oh chérie ya motema
Oh oh oh maman bana na nga
Oh oh oh l'amour de ma vie
Na tindeli yo maloba epa ya blessing na
Tindeli yo maloba que nga Na lingi yo eh
Oh oh oh Denise betou eh
Oh oh oh maman pardonner
Oh oh oh betou Denise
Oh oh oh chérie ya motema
Oh oh oh maman bana na nga
Oh oh oh l'amour de ma vie
Yaka otikisa nga ko lela mabanzo eleki
Yaka na tika ko lela mon amour Denise
Oh oh oh Denise betou eh
Oh oh oh maman pardonner
Oh oh oh betou Denise
Oh oh oh chérie ya motema
Oh oh oh maman bana na nga
Oh oh oh l'amour de ma vie
Na tindeli yo maloba epa ya gradi na
Tindeli yo maloba que nga Na lingi yo eh
Oh oh oh Denise betou eh
Oh oh oh maman pardonner (oh maman)
Oh oh oh betou Denise (amour)
Oh oh oh chérie ya motema (motema)
Oh oh oh maman bana na nga
Oh oh oh l'amour de ma vie
Maman Denise batu nioso ba lobi
Limbisa Emmanuel tshisekedi mobali nayo
Na mopao mokonzi na cyndi le cœur limbisa

Universität

Ich will dich so sehr, und danach soll der Tod mich holen
Meine Liebe Denise Betou
Jetzt weiß ich, dass dein Herz meins geworden ist
Meine Augen wollen nicht mehr sehen
Und meine Ohren wollen die Stimme meines Liebsten nicht mehr hören
Mama hat mir gesagt, ich solle mich ändern, Mama Nguli
Die Geschichte von dem Typen, der seine Würde für Bohnen verkauft hat
Ich habe gelacht, ich habe gelacht, eh
Ein erzwungenes Lachen
Heute werde ich auch lachen, weil ich nicht will, dass du weißt, dass ich weinen wollte
Denn wenn der Schmerz zu groß ist
Fließen keine Tränen mehr
Hier ist der Schmerz so groß, dass mein Blut sich weigert, ich habe mich Gott ergeben
Denise, ich habe dir mein ganzes Herz gegeben
Denise, Mutter von Grady Djogra
Wenn du mich ablehnst, habe ich Mitleid mit mir selbst
Der Regen wird in meinem Leben nie aufhören
Dein Bild hat ein Dorf in meinem Herzen gebaut
Bei Tag und bei Nacht denke ich nur an dich, alle meine Gedanken sind bei dir
Denise, sei wie eine Vereinigung mit mir, meine
Erste, damit auch ich zu den Kindern Gottes gehöre
Denise, gib mir ein bisschen Liebe, die meine Seele rettet
Sie sieht nur Leid, mein ganzes Leben lang
Sie sollen dich mit mir in einem Grab begraben
Aber ich liebe dich so, wie ein Christ liebt
Das Gebet, das Foto deines Gesichts in meinem Haus
Ist zur Flagge geworden, Denise
Du weißt es, mein Liebling
Wer leiht demjenigen seine Augen, den die Liebe umgebracht hat?
Ich sehe Mama Blessing, wie schön sie ist, schöner als die Erde
Schöner als das Lächeln eines Babys
Schöner als die Süße von Milliarden
Mutter von Gradi
Ich will dich so sehr, und danach soll der Tod mich holen
Meine Liebe Denise Betou
Uuuuh
Hum, Liebe ist eine Universität
Man muss sie bis zum Ende durchziehen
Man muss zumindest einen Doktortitel machen
Im Unterricht will jeder der Erste sein
Im Gegensatz zum Unterricht in der Liebe
Jeder will der
Letzte im Leben desjenigen sein, der Mama Joyce liebt
Der letzte Gedanke, mit dem ich einschlafe, bist du
Der erste Gedanke, mit dem ich aufwache, bist auch du
Stimme zu, mich zu heiraten, ich bekomme die Urkunde, Diamantenstadt
Denn du bist mein Diamant, Denise Betou
Aber Diamanten versteckt man nicht in der Tasche, sondern wertvoll im Herzen
Wertvoll, eh Mama
Denise, ich glaube, dass Gott mich mit Liebe erschaffen hat
Damit du zustimmst, für immer mein zu sein
Seit du mich geheiratet hast, bin ich stolz geworden
Wie Leute, die viel Geld haben, auf der Straße
Sie nennen mich auch Priester, aber Priester der vielen Liebe
Die Liebe, die du in mein Herz gelegt hast, ist das Messer der Chirurgen
Steck mir nicht das Messer rein, mit dem sie Fumbua schneiden
Damit du darin dein Gesicht siehst, hör auf, mich zu quälen
Füg mir Katas zu, damit ich in Frieden sterbe
Das Schlechte, das ich dir angetan habe, Denise, was ich weiß und was du nicht weißt
Ich bitte um Vergebung, vergib mir, Denise, du bist Christin
Sag mir, ob du willst, dass ich mich hinknie, Denise, auf dem
Boulevard du 30 Juin, um dich um Vergebung zu bitten, ich werde mich nicht schämen
Wenn du willst, dass ich mich hinknie, Denise
Vor allen Soldaten der DRK
Ich knie mich hin vor den Leuten von FCC und von
Cash, den Leuten von Lamuka, sogar im Stade des Martyrs
Denise, ich werde es tun, um dich zu sehen
Ich akzeptiere, dass man mir den Rang eines Obersts nimmt und ich wieder Leutnant werde
Für deine Liebe bleibe ich einfacher Offizier deiner Liebe, Denise Betou
Jesus ist für unsere Sünden gestorben, ich
Ich bin bereit, für die Liebe von Gradi zu sterben
Für die Liebe von Blessing
Für die Liebe von Joyce
Mama, du hast mich im Herzen gewonnen, eh
Denise, du hast den Sieg
Mama, du bist stärker als ich im Tragen, und doch hast du noch keinen Führerschein
Ach Liebling, du hättest eigentlich taubstumm sein müssen, damit alles, was du sagst, im Blick liegt
Liebling, mach kein Physiotherapie-Diplom
Denn deine Hände heilen alles
Oh oh oh Denise Betou eh
Oh oh oh Mama, vergib mir
Oh oh oh Betou Denise
Oh oh oh Liebling meines Herzens
Oh oh oh Mama meiner Kinder
Oh oh oh Liebe meines Lebens
Ich habe dir Worte durch Blessing geschickt und
Ich habe dir Worte geschickt, dass ich dich liebe, eh
Oh oh oh Denise Betou eh
Oh oh oh Mama, vergib mir
Oh oh oh Betou Denise
Oh oh oh Liebling meines Herzens
Oh oh oh Mama meiner Kinder
Oh oh oh Liebe meines Lebens
Komm, lass mich nicht mehr weinen, die Gedanken sind zu viel
Komm, lass mich nicht mehr weinen, meine Liebe Denise
Oh oh oh Denise Betou eh
Oh oh oh Mama, vergib mir
Oh oh oh Betou Denise
Oh oh oh Liebling meines Herzens
Oh oh oh Mama meiner Kinder
Oh oh oh Liebe meines Lebens
Ich habe dir Worte durch Gradi geschickt und
Ich habe dir Worte geschickt, dass ich dich liebe, eh
Oh oh oh Denise Betou eh
Oh oh oh Mama, vergib mir (oh Mama)
Oh oh oh Betou Denise (Liebe)
Oh oh oh Liebling meines Herzens (meines Herzens)
Oh oh oh Mama meiner Kinder
Oh oh oh Liebe meines Lebens
Mama Denise, alle Leute sagen
Vergib Emmanuel Tshisekedi, deinem Mann
Und Mopao Mokonzi und Cyndi le Cœur, vergib