A Praia - Live - Cine перевод на немецкий

A Praia - Live

Hoje vou cantar porque me faz bem
Quero fugir desse lugar e você vem também
Se é isso que eles fazem?
Falam, falam, falam, falam
Deixa eu te mostrar meu baile baile baile baile

Não, não vou te levar pra um show
Já pense algo pra nós
Viajar pra ver o mar, vou te buscar

Baby faça as malas que hoje é só lazer
Se me perguntarem pra onde eu vou com você?
Vou pra qualquer lugar, te ensinar a amar
A festa nunca para para pa para

Vem que eu te mostro,
Tudo que esse cara ainda não mostrou
Eu só quero você,
Vai depender de ti querer me ter yeah yeah eah!

Não, liga pro meu carro
Não tenho Lowrider mas por mim ta tudo bem
Você do meu lado, parei to vidrado
Eu troco todas por você

Hoje vou cantar porque me faz bem
Quero fugir desse lugar e você vem também
Se é isso que eles fazem?
Falam, falam, falam, falam
Deixa eu te mostrar meu baile, baile, baile, baile

Não, não vou te levar pra um show
Já pense em algo pra nós
Viajar pra ver o mar, vou te buscar

Baby faça as malas que hoje é só lazer,
Se me perguntarem pra onde eu vou com você?
Vou pra qualquer lugar te ensinar a amar,
A festa nunca para, para, pa, para.
Vem que eu te mostro,
Tudo que esse cara ainda não mostrou
Só quero você,
Vai depender de ti querer me ter ie, ie, yeah

E eu prometi mostrar o mar,
As ondas hoje vão cantar
Deixa a brisa renovar seu ar
Eu quero um beijo, sentir teu jeito, só um beijo

Baby faça as malas que hoje é só lazer,
Se me perguntarem pra onde eu vou com você?
Vou pra qualquer lugar te ensinar a amar,
A festa nunca para, para, pa, para.
Vem que eu te mostro,
Tudo que esse cara ainda não mostrou
Só quero você,
Vai depender de ti querer me ter ie, ie, yeah

Der Strand - Live

Heute singe ich, weil es mir gut tut
Ich will von diesem Ort fliehen und du kommst auch mit
Ist es das, was sie tun?
Sie reden, reden, reden, reden
Lass mich dir meinen Tanz, Tanz, Tanz, Tanz zeigen

Nein, ich nehme dich nicht mit zu einer Show
Denk dir schon etwas für uns aus
Reisen, um das Meer zu sehen, ich hole dich ab

Baby, pack deine Koffer, denn heute ist nur Vergnügen
Wenn sie mich fragen, wohin ich mit dir gehe?
Ich gehe überall hin, um dir die Liebe zu lehren
Die Party hört nie auf, auf, auf, auf

Komm, ich zeige es dir,
Alles, was dieser Typ noch nicht gezeigt hat
Ich will nur dich,
Es hängt von dir ab, ob du mich willst, yeah, yeah, eah!

Nein, achte nicht auf mein Auto
Ich habe keinen Lowrider, aber für mich ist alles in Ordnung
Du an meiner Seite, ich bin wie gebannt
Ich tausche alle gegen dich ein

Heute singe ich, weil es mir gut tut
Ich will von diesem Ort fliehen und du kommst auch mit
Ist es das, was sie tun?
Sie reden, reden, reden, reden
Lass mich dir meinen Tanz, Tanz, Tanz, Tanz zeigen

Nein, ich nehme dich nicht mit zu einer Show
Denk dir schon etwas für uns aus
Reisen, um das Meer zu sehen, ich hole dich ab

Baby, pack deine Koffer, denn heute ist nur Vergnügen,
Wenn sie mich fragen, wohin ich mit dir gehe?
Ich gehe überall hin, um dir die Liebe zu lehren,
Die Party hört nie auf, auf, auf, auf.
Komm, ich zeige es dir,
Alles, was dieser Typ noch nicht gezeigt hat
Ich will nur dich,
Es hängt von dir ab, ob du mich willst, ie, ie, yeah

Und ich habe versprochen, dir das Meer zu zeigen,
Die Wellen werden heute singen
Lass die Brise deine Luft erneuern
Ich will einen Kuss, deine Art spüren, nur einen Kuss

Baby, pack deine Koffer, denn heute ist nur Vergnügen,
Wenn sie mich fragen, wohin ich mit dir gehe?
Ich gehe überall hin, um dir die Liebe zu lehren,
Die Party hört nie auf, auf, auf, auf.
Komm, ich zeige es dir,
Alles, was dieser Typ noch nicht gezeigt hat
Ich will nur dich,
Es hängt von dir ab, ob du mich willst, ie, ie, yeah