Cine - A Praia - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cine - A Praia - Live




A Praia - Live
Пляж - Live
Hoje vou cantar porque me faz bem
Сегодня я буду петь, потому что мне это нравится,
Quero fugir desse lugar e você vem também
Я хочу сбежать отсюда, и ты пойдешь со мной.
Se é isso que eles fazem?
Это то, что они делают?
Falam, falam, falam, falam
Говорят, говорят, говорят, говорят...
Deixa eu te mostrar meu baile baile baile baile
Позволь мне показать тебе, как я танцую, танцую, танцую, танцую.
Não, não vou te levar pra um show
Нет-нет, я не поведу тебя на шоу,
pense algo pra nós
Придумай что-нибудь для нас,
Viajar pra ver o mar, vou te buscar
Съездить посмотреть на море, я заеду за тобой.
Baby faça as malas que hoje é lazer
Детка, собирай чемоданы, сегодня мы просто отдыхаем.
Se me perguntarem pra onde eu vou com você?
Если меня спросят, куда я иду с тобой?
Vou pra qualquer lugar, te ensinar a amar
Я пойду куда угодно, чтобы научить тебя любить,
A festa nunca para para pa para
Вечеринка никогда не заканчивается, не заканчивается, не заканчивается.
Vem que eu te mostro,
Пойдем, я тебе покажу,
Tudo que esse cara ainda não mostrou
Все, что этот парень тебе еще не показал.
Eu quero você,
Я хочу только тебя,
Vai depender de ti querer me ter yeah yeah eah!
Все будет зависеть от того, хочешь ли ты быть моей, да, да, е.
Não, liga pro meu carro
Не обращай внимания на мою машину,
Não tenho Lowrider mas por mim ta tudo bem
У меня нет лоурайдера, но для меня это не проблема.
Você do meu lado, parei to vidrado
Ты рядом со мной, я остановился, я очарован.
Eu troco todas por você
Я променяю всех на тебя.
Hoje vou cantar porque me faz bem
Сегодня я буду петь, потому что мне это нравится,
Quero fugir desse lugar e você vem também
Я хочу сбежать отсюда, и ты пойдешь со мной.
Se é isso que eles fazem?
Это то, что они делают?
Falam, falam, falam, falam
Говорят, говорят, говорят, говорят...
Deixa eu te mostrar meu baile, baile, baile, baile
Позволь мне показать тебе, как я танцую, танцую, танцую, танцую.
Não, não vou te levar pra um show
Нет-нет, я не поведу тебя на шоу,
pense em algo pra nós
Придумай что-нибудь для нас,
Viajar pra ver o mar, vou te buscar
Съездить посмотреть на море, я заеду за тобой.
Baby faça as malas que hoje é lazer,
Детка, собирай чемоданы, сегодня мы просто отдыхаем.
Se me perguntarem pra onde eu vou com você?
Если меня спросят, куда я иду с тобой?
Vou pra qualquer lugar te ensinar a amar,
Я пойду куда угодно, чтобы научить тебя любить,
A festa nunca para, para, pa, para.
Вечеринка никогда не заканчивается, не заканчивается, не заканчивается.
Vem que eu te mostro,
Пойдем, я тебе покажу,
Tudo que esse cara ainda não mostrou
Все, что этот парень тебе еще не показал.
quero você,
Я хочу только тебя,
Vai depender de ti querer me ter ie, ie, yeah
Все будет зависеть от того, хочешь ли ты быть моей, да, да, е.
E eu prometi mostrar o mar,
И я обещал показать тебе море,
As ondas hoje vão cantar
Волны сегодня будут петь,
Deixa a brisa renovar seu ar
Позволь бризу освежить тебя,
Eu quero um beijo, sentir teu jeito, um beijo
Я хочу поцеловать тебя, почувствовать тебя, просто один поцелуй.
Baby faça as malas que hoje é lazer,
Детка, собирай чемоданы, сегодня мы просто отдыхаем.
Se me perguntarem pra onde eu vou com você?
Если меня спросят, куда я иду с тобой?
Vou pra qualquer lugar te ensinar a amar,
Я пойду куда угодно, чтобы научить тебя любить,
A festa nunca para, para, pa, para.
Вечеринка никогда не заканчивается, не заканчивается, не заканчивается.
Vem que eu te mostro,
Пойдем, я тебе покажу,
Tudo que esse cara ainda não mostrou
Все, что этот парень тебе еще не показал.
quero você,
Я хочу только тебя,
Vai depender de ti querer me ter ie, ie, yeah
Все будет зависеть от того, хочешь ли ты быть моей, да, да, е.





Авторы: Cunha Silveira Diego, Luiz Garcia Caropreso Pedro, Valbusa Danilo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.