Текст и перевод песни Cine - A Usurpadora - Live

A Usurpadora - Live

Obrigado pelo tempo em vão
Agora eu vou que vou
Ninguém mais me engana

Eu vou fazer por mim
O que eu fiz por ti e não passa daqui
Se fez demais, eu ri
Sua mensagem eu não li
Não sonhar (Ô ô, uô)
Não sonhar (Ô ô, uô)

Eu só joguei, te enganei mas ainda corre atrás
Viver sofrendo é o que satisfaz (você)
Tudo bem que não sei de nada (você)
Da sua vida não cuido mais

REFRÃO
Não forje o olhar pra mim
Já te fiz chorar e também sorrir
Ainda vai me ver
Não tente se esconder

Eu já cantei uô uô e também yeah yeah
Mais de mil canções nunca pude te dizer
Tudo tem o seu fim, o nosso está aqui

Foi (nós dois)
Deu demais mas (acabou)
Se entregou
Olha aqui, escuta aqui
E aprende a sigla ex

Se fez demais, eu ri
Sua mensagem eu não li
Não sonhar
Não sonhar

REFRÃO
Não foge o olhar pra mim
Já te fiz chorar e também sorrir
Ainda vai me ver
Não tente se esconder

Eu já cantei uô uô e também yeah yeah
Mais de mil canções nunca pude te dizer
Tudo tem o seu fim, o nosso está aqui

Tá bom, tá bom
Finje que escutei
Já foi, já foi
Tudo de bom pra você

Tá bom, tá bom
Finjo que escutei
Já foi, já foi
Você me tira do sério

Mais um minuto do seu lado eu fico louco

Nem vem com essa pra mim
Tentar me enganar não é fácil assim
Ainda vai me ver
Não tente se esconder

Eu me cansei de uô uô e também yeah yeah
E neste último verso eu vou ter que te dizer
Como é bom não ouvir
Falarem sobre ti (yeaaaaaaaah)

Sempre abusa do charme no olhar
Mas eu sempre odiei a sua voz
E se hoje estivesse aqui
Eu te punha pra dormir

Une Usurpatrice - Live

Merci pour ce temps perdu
Maintenant, je vais y aller
Personne ne me trompe plus

Je vais faire pour moi
Ce que j'ai fait pour toi et ça ne passera pas d'ici
Si tu as fait trop, j'ai ri
Je n'ai pas lu ton message
Ne rêve pas (Oh oh, ou)
Ne rêve pas (Oh oh, ou)

Je n'ai fait que jouer, je t'ai trompé mais tu cours toujours après
Vivre en souffrant, c'est ce qui te satisfait (toi)
C'est bon, je ne sais rien (toi)
Je ne m'occupe plus de ta vie

REFRAN
Ne détourne pas ton regard de moi
Je t'ai déjà fait pleurer et aussi sourire
Tu me reverras encore
N'essaie pas de te cacher

J'ai déjà chanté ou ou et aussi yeah yeah
Plus de mille chansons, je n'ai jamais pu te le dire
Tout a une fin, la nôtre est ici

C'était (nous deux)
Trop, mais (c'est fini)
Tu t'es donné
Écoute bien
Et apprends le code ex

Si tu as fait trop, j'ai ri
Je n'ai pas lu ton message
Ne rêve pas
Ne rêve pas

REFRAN
Ne détourne pas ton regard de moi
Je t'ai déjà fait pleurer et aussi sourire
Tu me reverras encore
N'essaie pas de te cacher

J'ai déjà chanté ou ou et aussi yeah yeah
Plus de mille chansons, je n'ai jamais pu te le dire
Tout a une fin, la nôtre est ici

C'est bon, c'est bon
Fais comme si j'avais écouté
C'est fini, c'est fini
Tout le meilleur pour toi

C'est bon, c'est bon
Je fais comme si j'avais écouté
C'est fini, c'est fini
Tu me rends fou

Une minute de plus à tes côtés, je deviens fou

Ne me raconte pas ça
Essayer de me tromper, ce n'est pas si facile
Tu me reverras encore
N'essaie pas de te cacher

J'en ai marre de ou ou et aussi de yeah yeah
Et dans ce dernier couplet, je vais devoir te le dire
Comme c'est bon de ne pas entendre
Parler de toi (yeaaaaaaaah)

Tu as toujours abusé de ton charme dans ton regard
Mais j'ai toujours détesté ta voix
Et si tu étais ici aujourd'hui
Je te ferais dormir