Cine - Garota Radical - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cine - Garota Radical




Garota Radical
Radical Girl
O simples torna ela demais
Simplicity makes her extraordinary
Quinta o shopping, domingo os pais
Shopping on Thursdays, parents on Sundays
Tente entender porque ainda ligo pra você
Try to understand why I still care about you
Ela me diz não
She just tells me no
Pra mim tornou padrão e faz por querer (por querer)
For me it's become the norm and she does it intentionally (intentionally)
Te vejo na minha (te vejo na minha)
I see you in my (I see you in my)
Vai ser minha (vai ser minha)
You will be mine alone (you will be mine alone)
Falo tão sério, é sério você vai
I'm so serious, seriously you're gonna
Vai ser minha (vai ser minha)
You will be mine alone (you will be mine alone)
Vem ser minha (vai ser você)
Come and be mine alone (you will be you)
(Aposto um beijo que você me quer)
(I bet you a kiss that you want me)
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-oa
Who-o-oa
Eu te completo, baby
I complete you, baby
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-oa
Who-o-oa
Eu te completo, baby
I complete you, baby
Sempre escuta as bandas que eu nunca ouvi
She always listens to bands I've never heard of
Sempre de vestido pra sair
Always in a dress when she goes out
Quando ela sai, não importa pra onde vai
When she goes out, it doesn't matter where she goes
Sempre com o cartão do pai, compra tudo e se distrai
Always with her father's credit card, she buys everything and gets distracted
Te vejo na minha (te vejo na minha)
I see you in my (I see you in my)
Vai ser minha (vai ser minha)
You will be mine alone (you will be mine alone)
Falo tão sério, é sério você vai
I'm so serious, seriously you're gonna
Vai ser minha (vai ser minha)
You will be mine alone (you will be mine alone)
Vem ser minha (vai ser você)
Come and be mine alone (you will be you)
(Aposto um beijo que você me quer)
(I bet you a kiss that you want me)
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-oa
Who-o-oa
Eu te completo, baby
I complete you, baby
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-oa
Who-o-oa
Vem que é certo, baby
Come on, it's the right thing to do, baby
Te ver no sábado e escutar tudo que eu sei, pode decorar
Seeing you on Saturday and listening to everything I already know, you can memorize it
Não é fácil, eu não me faço
It's not easy, I'm not making myself up
Egoísta, sim, eu não nego
Selfish, yes, I don't deny it
Por isso insisto em ti e me entrego mais, mais, mais
That's why I insist on you and give myself more, more, more
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-oa (vai ser você, vai ser você)
Who-o-oa (you will be you, you will be you)
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-oa (vai ser você, vai ser você)
Who-o-oa (you will be you, you will be you)
Aposto um beijo que você me quer
I bet you a kiss that you want me
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-ow
Who-o-oa
Who-o-oa
Eu te completo, baby
I complete you, baby
O simples torna ela demais
Simplicity makes her extraordinary
Quinta o shopping, domingo os pais
Shopping on Thursdays, parents on Sundays
Paguei pra ver, por que é que eu liguei pra você?
I paid to see, why did I call you?





Авторы: Diego Cunha Silveira, Danilo Valbusa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.