Cine - Namora Comigo? - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cine - Namora Comigo? - Live




Namora Comigo? - Live
Выйдешь за меня? - Live
Eu te deixei falar, agora é minha vez
Я дал тебе слово, теперь моя очередь.
Quero paz, aposto que você também
Хочу покоя, уверен, ты тоже.
Deixei de lado valores que eu me apeguei
Я отпустил ценности, за которые держался,
Quando eu te encontrei
Когда встретил тебя.
Vem que eu tenho o amor que satisfaz
Иди ко мне, у меня есть любовь, которая удовлетворит,
Não peço nada em troca, é você e nada mais
Я ничего не прошу взамен, только ты и ничего больше.
Sem mais
Без
Razões pra fingir não querer...
Причин притворяться, что не хочешь...
é o passo certo pro acerto que você sempre precisou
Это верный шаг к тому, что тебе всегда было нужно,
Nunca encontrou
Но чего ты никогда не находила.
Te achei!
Я нашел тебя!
Se procura alguém que tenha o teu jeito e os seus
Если ты ищешь того, у кого твои привычки и твои
Medos também,
Страхи,
Encontrou...
Ты его нашла...
é o passo certo pro acerto
Это верный шаг к тому самому,
Que você sempre precisou
Что тебе всегда было нужно,
Hoje encontrou
И сегодня ты это нашла.
Eu e você
Я и ты.
Vou fazer seu mau progredir pro bem
Я превращу твое плохое в хорошее,
Dos seus mil defeitos, todos eu gostei
Мне понравились все твои тысячи недостатков,
A cara de brava eu decorei
Твое сердитое лицо я уже знаю наизусть,
Me tem nas mãos
Я в твоих руках.
Se meus amigos falam que isso não é amor
Если мои друзья говорят, что это не любовь,
Por favor o que é amor então?
Тогда, скажи, что же такое любовь?
O que é amor então?
Что же такое любовь?
Desconfio que amor é você!...
Подозреваю, что любовь - это ты!...
Pense nisso, pense em tudo que eu falei pra você
Подумай об этом, подумай обо всем, что я тебе сказал.
Se ainda não for o bastante, posso te prometer
Если этого недостаточно, я могу обещать тебе
O beijo que sonhou, escolher nosso som pra marcar um
Поцелуй, о котором ты мечтала, выбрать нашу песню, чтобы отметить
Verão
Лето.
Eu quero mesmo, me entregar pra ti
Я действительно хочу отдаться тебе,
Por um momento, te assistir dormir
На мгновение понаблюдать, как ты спишь,
E dormir com você...
И уснуть рядом с тобой...
...até o amanhecer
... до самого рассвета.
By: henrique
By: henrique
Msn: henri.que1590@hotmail.com
Msn: henri.que1590@hotmail.com





Авторы: Pedro Luiz Garcia Caropreso, Danilo Valbusa, Diego Cunha Silveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.