Cine - Quer Saber ? - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Cine - Quer Saber ?




sabe eu na tua
Ты знаешь, что я в твоем
Não posso esconder
Я не могу скрыть
transbordando na minha cara
Это переполняет мое лицо
Essa vontade louca de querer te ver
Это безумное желание увидеть тебя
Mas se eu te ligo você fala
Но если я позвоню тебе, ты говоришь
Não vai rolar
Не будет катиться
Amor hoje não
Любовь сегодня не дает
Eu vou desligar
Я выключу
Preciso descansar
Мне нужно отдохнуть
Se quer saber, na sua porta
Если хотите знать, я у вашей двери
Se te importa
Если тебе не все равно,
Vem aqui fora que eu vou te falar
Выйди сюда, я расскажу тебе
Que eu me perdi nessas horas
Что я уже заблудился в эти часы
Então não demora
Так что не откладывайте
Se eu for embora hoje
Если я уйду сегодня
É nunca mais papara-paparapa
Это никогда больше папара-папарапа
Não sei porque eu insisto
Не знаю, почему я настаиваю.
Acho que que eu cismo com você
Я думаю, что я с тобой
Deve ser amor, acho que é
Должно быть, это любовь, я думаю, это так.
Se for
Если это
Não vai rolar
Не будет катиться
Amor pra mim não
Любовь для меня не дает
Cansei de esperar
Я устал ждать
Preciso descansar
Мне нужно отдохнуть
Se quer saber na sua porta
Если вы хотите знать, я у вашей двери
Se te importa
Если тебе не все равно,
Vem aqui fora que eu vou te falar
Выйди сюда, я расскажу тебе
Que eu me perdi nessas horas
Что я уже заблудился в эти часы
Então não demora
Так что не откладывайте
Se eu for embora hoje
Если я уйду сегодня
É nunca mais parapa-pararapa
Это никогда больше парапа-парарапа
Simplesmente não deu
Это просто не дало
Não foi você nem eu
Это был не ты и не я
Se a história muda
Если история меняется
Nada fica igual
Ничто не остается прежним
Não sei o que me deu
Я не знаю, что дало мне
Nem parecia que era eu
Я даже не чувствовал, что это был я.
Que era eu
Что это был я
Se quer saber, na sua porta
Если хотите знать, я у вашей двери
Se te importa
Если тебе не все равно,
Vem aqui que fora que eu vou te falar
Иди сюда, что я буду говорить с тобой
Que eu te perdi essas horas
Что я уже потерял тебя в эти часы,
Eu fora, indo embora
Я уже ухожу, я ухожу.
Agora é nunca mais
Теперь это никогда больше
Se quer saber, na sua porta
Если хотите знать, я у вашей двери
Se te importa
Если тебе не все равно,
Vem aqui fora que eu vou te falar
Выйди сюда, я расскажу тебе
Que eu fora e vim pra te contar
Что я ушел и пришел сказать тебе
indo embora agora é nunca mais
Я ухожу, теперь это никогда больше.
indo embora agora é nunca mais
Я ухожу, теперь это никогда больше.






Авторы: Davi Conceicao De Oliveira, Danilo De Souza Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.