Sorriso e Cor - Cine перевод на немецкий

Sorriso e Cor

Me da brisa de olhar
Sabe bem como provocar
Deixa ela dançar
Desce, ta querendo arrumar
Chama quando quiser
Dou um jeito e vou, me liga quando der
Me chama se quiser, te falar que eu vou

O beijo dela é bom e eu quero
Tão doce eu quero
Se pede pouco, ela vem com mais
Só ela tem tudo que eu quero
Vou ser sincero
Como eu a quero, ninguém quer mais

Parceira lembra nós dois
Falando besteira no elevador?
Cê foi de rasteira, anel de flor
Amor, quinta-feira, sorriso e cor

Por ela eu largo o trago
Aperto o passo e vou
Por onde ela for
E só com ela eu sou quem sou
Sabe tudo que faço
Eu sei de fato, amor
No teu perfume vou
Bem mais além eu sei

O beijo dela é bom e eu quero
Tão doce eu quero
Se pede pouco, ela vem com mais
Só ela tem tudo que eu quero
Vou ser sincero
Como eu a quero, ninguém quer mais

Parceira lembra nós dois
Falando besteira no elevador?
Cê foi de rasteira, anel de flor
Amor, quinta-feira, sorriso e cor

Com você eu quero falar de amor
Só com você eu quero
Tudo que eu quero é falar de amor
Com você
Tudo que eu quero

Parceira lembra nós dois
Falando besteira no elevador?
Cê foi de rasteira, anel de flor
Amor, quinta-feira, sorriso e cor

Lächeln und Farbe

Gib mir den Rausch deines Blicks
Du weißt genau, wie man provoziert
Lass sie tanzen
Komm runter, sie will sich verabreden
Ruf an, wann immer du willst
Ich mach's möglich und komme, ruf mich an, wann es passt
Ruf mich an, wenn du willst, ich sage dir, dass ich komme

Ihr Kuss ist gut und ich will ihn
So süß, ich will ihn
Wenn sie wenig verlangt, kommt sie mit mehr
Nur sie hat alles, was ich will
Ich bin ehrlich
Wie ich sie will, will niemand sonst

Partnerin, erinnerst du dich an uns zwei
Wie wir Unsinn im Aufzug redeten?
Du kamst flach, mit Blumenring
Liebling, Donnerstag, Lächeln und Farbe

Für sie lasse ich das Rauchen
Ich beeile mich und gehe
Wohin sie auch geht
Und nur mit ihr bin ich, wer ich bin
Du weißt alles, was ich tue
Ich weiß es wirklich, Liebling
In deinem Duft gehe ich
Viel weiter, ich weiß

Ihr Kuss ist gut und ich will ihn
So süß, ich will ihn
Wenn sie wenig verlangt, kommt sie mit mehr
Nur sie hat alles, was ich will
Ich bin ehrlich
Wie ich sie will, will niemand sonst

Partnerin, erinnerst du dich an uns zwei
Wie wir Unsinn im Aufzug redeten?
Du kamst flach, mit Blumenring
Liebling, Donnerstag, Lächeln und Farbe

Mit dir will ich über Liebe sprechen
Nur mit dir will ich
Alles, was ich will, ist über Liebe zu sprechen
Mit dir
Alles, was ich will

Partnerin, erinnerst du dich an uns zwei
Wie wir Unsinn im Aufzug redeten?
Du kamst flach, mit Blumenring
Liebling, Donnerstag, Lächeln und Farbe