Текст и перевод песни Cine - Yeah Yeah
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeah
yeah,
decida
se
você
vem
ou
não
Да,
да,
решай,
придёшь
ты
или
нет
Yeah
yeah
nunca
mais
será
em
vão
Да,
да,
это
уже
не
пустой
звук
Yeah
yeah
pam
pam
pam
ram
(2x)
Да,
да,
пам
пам
пам
рам
(2x)
Decida
o
que
vai
fazer,
tente
fugir
pra
onde
eu
correr,
confia
em
mim,
sinta-se
em
casa.
Реши,
что
будешь
делать,
попробуй
бежать
туда,
куда
бегу
я,
доверься
мне,
почувствуй
себя
как
дома.
Eu
quis
quis
quis,
você
quis
quis
se
esconder,
se
esconder
é
temer
Я
хотела,
хотела,
хотела,
а
ты
хотел,
хотел
спрятаться,
прятаться
– значит
бояться
Whoaaaa,
vem
pra
pista
eu
te
mostro
quem
eu
sou,
Вау,
иди
на
танцпол,
я
покажу
тебе,
кто
я
такая
Aquilo
que
sonha
em
ter,
seu
ex
sonhava
em
ser,
Всё
то,
о
чём
ты
мечтаешь,
твой
бывший
мечтал
стать,
Eu
sou,
quem
eu
sou,
tu
sabe
quem
eu
sou
Я
та,
кто
я
есть,
ты
знаешь,
кто
я
такая,
Mas
não
conhece
a
metade
Но
даже
не
представляешь,
насколько.
Brisa
em
mim,
Ощути
меня,
Sente
o
brilho
que
eu
falei?
Чувствуешь
то
сияние,
о
котором
я
говорила?
Não
vem
que
não
tem,
Не
приходи,
если
не
чувствуешь,
Eu
só
quis
ver
se
quando
eu
te
falasse,
você
ia
acreditar,
Я
просто
хотела
проверить,
поверишь
ли
ты,
когда
я
скажу
тебе,
Se
quiser
partir,
vai
na
frente,
eu
vou
ficar...
Если
захочешь
уйти,
иди,
я
останусь...
Ficar
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Останусь
ах
ах
ах
ах
ах
Ela
faz
tudo
que
imaginar
Она
делает
всё,
что
придёт
в
голову
Põe
na
mente
que
vai
rodar
Уясни
себе,
что
будешь
как
волчок
Who-who-o-who-who-o-o
Вау-вау-о-вау-вау-о-о
Se
entrega,
não
nega,
me
espera,
Отдаётся,
не
отрицает,
ждёт
меня
E
alega
que
sim,
você
é
feliz
И
утверждает,
что
да,
ты
счастлив
Vai
contar
pro
mundo
Расскажешь
об
этом
всему
миру.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Danilo Valbusa, Diego Cunha Silveira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.