Текст и перевод песни Cine feat. Sevenlox - Be Like Us

Be Like Us

You, you wanna be like us
Yes, yes, we know
You wanna swag like us
Yes, yes, we know
You wanna sound like us
Yes, yes, we know
But you ain't gonna be, be, be, be
(Lose ya, see ya lose your head)

Sem perdão pra quem não fala a real
Afinal, falso não vai pra frente, queira sim, queira não
Pode se achar que o teu prazo passa
O meu começa, eu sei
Você faz o que eu faço, eu sei
Você fala o que eu falo, eu sei

Hoje você vive o que é meu
Você pra mim é problema seu
Até quando você vai usar
As mesmas falas pra alguém te comprar

Eu já não me importo
Com você e mundo a sua volta
Eu sou mais eu

Eh, yeah, yeah, eh, yeah, yeah
Eh, yeah, yeah, eh, yeah, yeah
Eh, yeah, yeah, eh, yeah, yeah
Eh, yeah, yeah, eh, yeah, yeah
No, no, no

I just let you go cause you let me down
You stabbed my back, I can feel the scars
You stabbed my back, I can feel the scars
(Lose ya, lose ya, lose ya, lose ya)
Uau, olha pra você o mal dominou teu ser
E eu não vou ser mais um dos seus falsos amigos

Eu já não me importo
Com você e mundo a sua volta
Eu sou mais eu

Eh, yeah, yeah, eh, yeah, yeah
Eh, yeah, yeah, eh, yeah, yeah
Eh, yeah, yeah, eh, yeah, yeah
Eh, yeah, yeah, eh, yeah, yeah
No, no, no

I don't give a fuck about what you say
I just live it up, I got nothin' to say
Haters look at me, I got smile on my face
We just killed the track muder is the case
Let's face it, you ain't no style
Let's face it, you ain't no style
Let's face it, let's face it

You, you wanna be like us
Yes, yes, we know
You wanna swag like us
Yes, yes, we know
You wanna sound like us
Yes, yes, we know
But you ain't gonna be like us

Eh, yeah, yeah, eh, yeah, yeah
Eh, yeah, yeah, eh, yeah, yeah
Eh, yeah, yeah, eh, yeah, yeah
Eh, yeah, yeah, eh, yeah, yeah
No, no, no

Be Like Us

Toi, tu veux être comme nous
Oui, oui, on sait
Tu veux avoir le swag comme nous
Oui, oui, on sait
Tu veux sonner comme nous
Oui, oui, on sait
Mais tu ne seras pas, pas, pas, pas
(Perds-toi, on te voit perdre la tête)

Pas de pardon pour ceux qui ne disent pas la vérité
Après tout, le faux n’avance pas, que tu le veuilles ou non
Tu peux penser que ton temps passe
Le mien commence, je sais
Tu fais ce que je fais, je sais
Tu dis ce que je dis, je sais

Aujourd’hui tu vis ce qui est à moi
Tu es mon problème
Jusqu’à quand tu vas utiliser
Les mêmes paroles pour que quelqu’un t’achète

Je ne m’en soucie plus
De toi et du monde autour de toi
Je suis plus moi-même

Eh, ouais, ouais, eh, ouais, ouais
Eh, ouais, ouais, eh, ouais, ouais
Eh, ouais, ouais, eh, ouais, ouais
Eh, ouais, ouais, eh, ouais, ouais
Non, non, non

Je t’ai juste laissé partir parce que tu m’as déçue
Tu m’as poignardée dans le dos, je sens les cicatrices
Tu m’as poignardée dans le dos, je sens les cicatrices
(Perds-toi, perds-toi, perds-toi, perds-toi)
Wow, regarde-toi, le mal a pris le contrôle de ton être
Et je ne serai plus l’une de tes fausses amies

Je ne m’en soucie plus
De toi et du monde autour de toi
Je suis plus moi-même

Eh, ouais, ouais, eh, ouais, ouais
Eh, ouais, ouais, eh, ouais, ouais
Eh, ouais, ouais, eh, ouais, ouais
Eh, ouais, ouais, eh, ouais, ouais
Non, non, non

Je m’en fiche de ce que tu dis
Je vis juste ma vie, je n’ai rien à dire
Les haineux me regardent, j’ai un sourire sur le visage
On vient de tuer le morceau, c’est un meurtre
Avouons-le, tu n’as pas de style
Avouons-le, tu n’as pas de style
Avouons-le, avouons-le

Toi, tu veux être comme nous
Oui, oui, on sait
Tu veux avoir le swag comme nous
Oui, oui, on sait
Tu veux sonner comme nous
Oui, oui, on sait
Mais tu ne seras pas comme nous

Eh, ouais, ouais, eh, ouais, ouais
Eh, ouais, ouais, eh, ouais, ouais
Eh, ouais, ouais, eh, ouais, ouais
Eh, ouais, ouais, eh, ouais, ouais
Non, non, non