Текст и перевод песни Cine feat. Volk - Seguir o sol

Seguir o sol

Knock, knock
Vou entrar na sua vida de vez
Deixa o medo vir
Não escute ninguém
Se eu pudesse te ajudar
Te tirava daqui, tirava daqui

Já sei onde eu vou
Eu levo você
Dá sua mão e vem comigo

Vamos fugir daqui, vamos seguir o sol
Buscar novas ideias
Mais história, mais amor
Vamos fugir daqui, vamos seguir o sol
Buscar nossas ideias
Nova era, é o amor

All-all-all my life
Is-is in your hands
Eu sei que você não vai entender
Vem que no caminho eu vou esclarecer
Pode confiar no que eu vou dizer

Já sei onde eu vou
E vou com você
Acredito no amor
E aprendi com você
Já sei onde eu vou
E eu levo você
Dá sua mão e vem comigo

Vamos fugir daqui, vamos seguir o sol
Buscar novas ideias
Mais história, mais amor
Vamos fugir daqui, vamos seguir o sol
Buscar nossas ideias
Nova era, é o amor

Se o seu mundo desabar
Quem vai vir pra te salvar?
Se esse mundo acabar
O que você vai levar?

Vamos fugir daqui, vamos seguir o sol
Buscar novas ideias
Mais história, mais amor
Vamos fugir daqui, vamos seguir o sol
Buscar nossas ideias
Nova era, é o amor

Vamos fugir daqui, vamos seguir o sol
Buscar novas ideias
Mais história, mais amor
Vamos fugir daqui, vamos seguir o sol
Buscar nossas ideias
Nova era, é o amor

Suivre le soleil

Toc, toc
Je vais entrer dans ta vie pour de bon
Laisse la peur venir
N'écoute personne
Si je pouvais t'aider
Je t'emmènerais d'ici, je t'emmènerais d'ici

Je sais où je vais
Je t'emmène
Donne-moi ta main et viens avec moi

Fuirons d'ici, suivons le soleil
Cherchons de nouvelles idées
Plus d'histoires, plus d'amour
Fuirons d'ici, suivons le soleil
Cherchons nos idées
Nouvelle ère, c'est l'amour

Toute-toute-toute ma vie
Est-est dans tes mains
Je sais que tu ne comprendras pas
Viens, je te l'expliquerai en chemin
Tu peux faire confiance à ce que je vais dire

Je sais où je vais
Et j'y vais avec toi
Je crois en l'amour
Et j'ai appris de toi
Je sais où je vais
Et je t'emmène
Donne-moi ta main et viens avec moi

Fuirons d'ici, suivons le soleil
Cherchons de nouvelles idées
Plus d'histoires, plus d'amour
Fuirons d'ici, suivons le soleil
Cherchons nos idées
Nouvelle ère, c'est l'amour

Si ton monde s'effondre
Qui viendra te sauver ?
Si ce monde prend fin
Qu'est-ce que tu emporteras ?

Fuirons d'ici, suivons le soleil
Cherchons de nouvelles idées
Plus d'histoires, plus d'amour
Fuirons d'ici, suivons le soleil
Cherchons nos idées
Nouvelle ère, c'est l'amour

Fuirons d'ici, suivons le soleil
Cherchons de nouvelles idées
Plus d'histoires, plus d'amour
Fuirons d'ici, suivons le soleil
Cherchons nos idées
Nouvelle ère, c'est l'amour