Текст и перевод песни Cinema Bizarre - I Don't Wanna Know (If U Got Laid)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Don't Wanna Know (If U Got Laid)
Je ne veux pas savoir (Si tu as couché)
Once
upon
a
time
Il
était
une
fois
There
was
love
in
your
eyes
Il
y
avait
de
l'amour
dans
tes
yeux
There
was
forty
nine
days
ago
C'était
il
y
a
quarante-neuf
jours
You
know
I'd
understand
Tu
sais
que
je
comprendrais
Said
you're
going
for
a
dance
Tu
as
dit
que
tu
allais
danser
But
you
never
came
back
home
Mais
tu
n'es
jamais
rentrée
I
was
sitting
by
the
phone
J'étais
assis
près
du
téléphone
Thinking
when
you
gonna
call
En
me
demandant
quand
tu
appellerai
But
you
left
me
Mais
tu
m'as
laissé
You
left
me
on
my
own
Tu
m'as
laissé
tout
seul
I
don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
I
don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
I
don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
I
don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
If
you
got
laid
Si
tu
as
couché
I
don't
wanna
know
if
you
got
laid
Je
ne
veux
pas
savoir
si
tu
as
couché
I
don't
wanna
know
if
you're
alright
Je
ne
veux
pas
savoir
si
tu
vas
bien
'Cause
I
never
said
I
missed
you
a
life
Parce
que
je
n'ai
jamais
dit
que
je
t'avais
manqué
à
la
vie
I
don't
wanna
know
if
you
got
laid
Je
ne
veux
pas
savoir
si
tu
as
couché
Such
a
tape
on
replay
Une
cassette
en
boucle
Sitting
on
the
top
Assis
au
sommet
I
can
see
you
go
round
Je
te
vois
tourner
Holding
hands
with
Main
dans
la
main
avec
What's
his
name
Comment
il
s'appelle
?
And
a
voice
from
the
right
Et
une
voix
de
droite
Said
you'll
sitting
for
a
while
A
dit
que
tu
serais
assise
un
moment
Got
staring
on
my
place
Fixant
mon
endroit
I
wanted
to
go
inside
Je
voulais
rentrer
Need
to
mare
it
sometime
J'avais
besoin
de
le
faire
un
moment
I'm
here
your
pictures
Je
suis
ici,
tes
photos
Pictures
there
all
day
Des
photos
qui
sont
là
toute
la
journée
I
don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
I
don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
I
don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
I
don't
wanna
know
if
you
got
laid
Je
ne
veux
pas
savoir
si
tu
as
couché
I
don't
wanna
know
if
you
got
laid
Je
ne
veux
pas
savoir
si
tu
as
couché
I
don't
wanna
know
if
you're
alright
Je
ne
veux
pas
savoir
si
tu
vas
bien
'Cause
I
never
said
I
missed
you
a
life
Parce
que
je
n'ai
jamais
dit
que
je
t'avais
manqué
à
la
vie
I
don't
wanna
know
if
you
got
laid
Je
ne
veux
pas
savoir
si
tu
as
couché
Such
a
tape
on
replay
Une
cassette
en
boucle
Don't
wanna
hear
no
more
Je
ne
veux
plus
entendre
parler
de
ça
I
don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
I
don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
I
don't
wanna
know
if
you
got
laid
Je
ne
veux
pas
savoir
si
tu
as
couché
I
don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
I
don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
I
don't
wanna
know
if
you're
alright
Je
ne
veux
pas
savoir
si
tu
vas
bien
'Cause
I
never
said
I
missed
you
a
life
Parce
que
je
n'ai
jamais
dit
que
je
t'avais
manqué
à
la
vie
I
don't
wanna
know
if
you
got
laid
Je
ne
veux
pas
savoir
si
tu
as
couché
Such
a
tape
on
replay
Une
cassette
en
boucle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michelle Leonard, Jack Strify, Christoph Buseck
Альбом
Toyz
дата релиза
01-01-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.