Cinema Bizarre - Sad Day (For Happiness) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cinema Bizarre - Sad Day (For Happiness)




I′ll meet you on the other side
Встретимся на другой стороне.
In the apple of my eye
В Зенице моего ока
Let us paint a scenery
Давай нарисуем декорации.
In a color we can see
В цвете, который мы можем видеть.
Switch the news off, go to sleep
Выключи новости, иди спать.
Fight the tears in misery
Боритесь со слезами в страдании
I've exchanged my childhood dreams
Я променял свои детские мечты.
For a bunch of make-believes
За кучу выдумок
Touch the button
Прикоснись к кнопке
You should sit and listen
Ты должен сидеть и слушать.
Watching as a tear
Смотрю как слеза
Rains into a broken heart
Дождь льется в разбитое сердце.
It′s a sad day for happiness
Это печальный день для счастья.
In this crazy world
В этом безумном мире
It's a crazy world
Это безумный мир.
So all we can do is be
Так что все, что мы можем сделать, это быть ...
A little crazy to save today
Немного безумно спасать сегодняшний день
Tainted stories made to please,
Испорченные истории, созданные, чтобы угодить,
In those glossy magazines
В глянцевых журналах.
My next door neighbor never speaks,
Мой сосед никогда не разговаривает.
The curtains closed with seventeen
Занавес закрылся с семнадцатью.
Touch the button
Прикоснись к кнопке
You should sit and listen
Ты должен сидеть и слушать.
Watching as a tear
Смотрю как слеза
Rains into a broken heart
Дождь льется в разбитое сердце.
It's a sad day for happiness
Это печальный день для счастья.
In this crazy world
В этом безумном мире
It′s a crazy world so
Это безумный мир, так что ...
All we can do is be a little crazy, to save, today
Все, что мы можем сделать, - это немного сойти с ума, чтобы спасти сегодняшний день.
Candy floss, and ring-a-ding
Сахарная вата и Динь-Динь-Динь
Fairground noise, and lots of bling
Ярмарочный шум и множество побрякушек.
How much is a four-leafed clover
Сколько стоит четырехлистный клевер?
Riding on my roller-coaster
Катаюсь на своих американских горках.
Sad day for happiness
Грустный день для счастья
In this crazy world
В этом безумном мире
It′s a crazy world so
Это безумный мир, так что ...
All we can do is be a little crazy, to save, today.
Все, что мы можем сделать, - это немного сойти с ума, чтобы спасти сегодняшний день.





Авторы: Christoph Masbaum, Michelle Leonard, Christian Neander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.