Beautiful Queen - Cinnamon Chasers перевод на русский

Beautiful Queen

You pose for cameras, with your practiced grace
With your perfect face, Your life is plastic, like a magazine
And if I'm honest it's a little obscene

Back in the day, smoking pot on the porch, laughing at random shit
With your torn-up Converse you were once a friend
In thrift shop jeans, now you're just a diva In a movie scene
Cause you changed and it went to your head
Now you're just a memory of a time that's dead

Before you became so fine, yeah, you're so fine
But you're out of your mind
Beautiful queen, what does it mean?

Gone is the girl who'd laugh in the rain
Now you're just a passenger in somebody else's train
Your eyes once sparkled, with genuine light
Now you're just a peacock for perverted eyes
Gone is the girl who lived day by day
Right before you changed and it went to your head

Before you became so fine, yeah, you're so fine
But you're out of your mind
Beautiful queen, what does it mean?

With your torn-up Converse you were once a friend
In thrift shop jeans, now you're just a diva In a movie scene
But then you changed and it went to your head
Now you're just a memory of a time that's dead

Before you became so fine, yeah, you're so fine
But you're out of your mind
Beautiful queen, what does it mean?
Before you became so fine, yeah, you're so fine
But you're out of your mind
Beautiful queen, what does it mean?
Before you became so fine, yeah, you're so fine
But you're out of your mind
Beautiful queen, what does it mean?
Beautiful queen, Beautiful queen, Beautiful queen, what does it mean?

Прекрасная королева

Ты позируешь для камер с отрепетированной грацией,
С твоим идеальным лицом. Твоя жизнь пластиковая, как журнал,
И если честно, это немного непристойно.

Когда-то давно, куря травку на крыльце, смеясь над какой-то ерундой,
В своих рваных Converse ты была моей подругой.
В джинсах из секонд-хенда, теперь ты просто дива в киношной сцене,
Потому что ты изменилась, и это вскружило тебе голову.
Теперь ты просто воспоминание о времени, которого больше нет.

Прежде чем ты стала такой прекрасной, да, ты такая прекрасная,
Но ты не в себе.
Прекрасная королева, что это значит?

Исчезла девушка, которая смеялась под дождем,
Теперь ты просто пассажир в чужом поезде.
Твои глаза когда-то сверкали настоящим светом,
Теперь ты просто павлин для похотливых взглядов.
Исчезла девушка, которая жила одним днем,
Прямо перед тем, как ты изменилась, и это вскружило тебе голову.

Прежде чем ты стала такой прекрасной, да, ты такая прекрасная,
Но ты не в себе.
Прекрасная королева, что это значит?

В своих рваных Converse ты была моей подругой.
В джинсах из секонд-хенда, теперь ты просто дива в киношной сцене,
Но потом ты изменилась, и это вскружило тебе голову.
Теперь ты просто воспоминание о времени, которого больше нет.

Прежде чем ты стала такой прекрасной, да, ты такая прекрасная,
Но ты не в себе.
Прекрасная королева, что это значит?
Прежде чем ты стала такой прекрасной, да, ты такая прекрасная,
Но ты не в себе.
Прекрасная королева, что это значит?
Прежде чем ты стала такой прекрасной, да, ты такая прекрасная,
Но ты не в себе.
Прекрасная королева, что это значит?
Прекрасная королева, прекрасная королева, прекрасная королева, что это значит?