Текст и перевод песни Cinta Laura - Tulalit

Tulalit

Tulalit-tulalit, tulalit-tulalit haa...
Tulalit-tulalit, tulalit-tulalit (tulalit, tulalit)

Ku melihatmu dari ujung ruangan
Kau terlihat sangat seksi

Gaya berdansamu telah membuatku
Tak berdaya seakan tak percaya
Kau menghampiriku dengan aksimu
Ku malu-malu dan aku tersipu

Ku mau denganmu
Tapi ku belum terlalu mengenalmu
Aku tak tahu...
Bahwa kau ternyata

Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Gaya dansamu tapi ternyata kamu
Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Ku hampir tertipu

Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Kilau matamu tapi ternyata kamu
Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh

Kau mulai merayu ku diam membisu
Tak berdaya seakan tak percaya
Kau bilang I love you padahal kita
Baru bertemu semenit yang lalu

Inikah yang dinamakan cinta
Pada pandangan pertama

Ku mau denganmu
Tapi ku belum terlalu mengenalmu
Aku tak tahu bahwa kau ternyata

Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Gaya dansamu tapi ternyata kamu
Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Ku hampir tertipu

Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Kilau matamu tapi ternyata kamu
Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Ku hampir tertipu

Yeah, 12 inch heels dress to kill
Gucci bag Prada Blouse standing still
You're with your friends I'm with mine
Let's get together girl I ain't got much time
But let me make this clear
Do you really wanna be another Britney Spears?
'Cause I like the way you look and I like it when you walk
But I can't really understand the things that you talk about
You should read more books instead of shopping art and sound
I like you girl but I don't wanna make you mine cause you're...

Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Oh, gaya dansamu tapi ternyata kamu
Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Ku hampir tertipu

Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Kilau matamu tapi ternyata kamu
Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Oh, ku hampir tertipu

Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Ku hampir tertipu
Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit (tulalit)

Tulalit

Tulalit-tulalit, tulalit-tulalit haa...
Tulalit-tulalit, tulalit-tulalit (tulalit, tulalit)

Je te vois du fond de la pièce
Tu as l'air tellement sexy

Ta façon de danser m'a fait
Impuissant, comme si je ne pouvais pas y croire
Tu t'approches de moi avec ton attitude
Je suis timide et je rougis

Je veux être avec toi
Mais je ne te connais pas encore assez
Je ne sais pas...
Que tu es en fait

Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Ta façon de danser, mais en fait, tu es
Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
J'ai failli me faire avoir

Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Tes yeux brillants, mais en fait, tu es
Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh

Tu commences à me séduire, je reste silencieux
Impuissant, comme si je ne pouvais pas y croire
Tu dis "Je t'aime" alors qu'on ne se connaît que
Depuis une minute

Est-ce ça qu'on appelle l'amour
Au premier regard ?

Je veux être avec toi
Mais je ne te connais pas encore assez
Je ne sais pas que tu es en fait

Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Ta façon de danser, mais en fait, tu es
Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
J'ai failli me faire avoir

Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Tes yeux brillants, mais en fait, tu es
Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
J'ai failli me faire avoir

Yeah, des talons de 12 pouces, une robe pour tuer
Sac Gucci, chemisier Prada, immobile
Tu es avec tes amis, je suis avec les miens
On se retrouve, j'ai pas beaucoup de temps
Mais laisse-moi te dire clairement
Tu veux vraiment être une autre Britney Spears ?
Parce que j'aime ton look, et j'aime quand tu marches
Mais je ne comprends pas vraiment ce que tu dis
Tu devrais lire plus de livres au lieu de faire du shopping, de l'art et du son
Je t'aime, mais je ne veux pas te faire mienne parce que tu es...

Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Oh, ta façon de danser, mais en fait, tu es
Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
J'ai failli me faire avoir

Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Tes yeux brillants, mais en fait, tu es
Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
Oh, j'ai failli me faire avoir

Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit oh
J'ai failli me faire avoir
Tulalit-tulalit oh, tulalit-tulalit (tulalit)