Текст и перевод песни Cintia Aldana - Sin Dirección

Sin Dirección

Dice que todo mejoró
Por dentro sabe que no
Caminando sin dirección
Ojala escuche tu voz

Y no sentí nada, no hay solución
De mi parte sabes que quiero lo mejor
Solo ten en cuenta que no puedo estar peor

Recién veo el sol
Cuando estoy con vos

Recién veo el sol
Cuando estoy con vos

Tu mirada puesta en la mia
Dos almas sin salida
Siento un silencio y distancia entre tu y yo
No entiendo tu decisión

No se lo que tu piensas
Parece una guerra
Mientras tu mente no confía en mi amor
Mi corazón no encuentra explicación

Y no sentí nada, no hay solución
De mi parte sabes que quiero lo mejor
Solo ten en cuenta que no puedo estar peor

Recién veo el sol
Cuando estoy con vos

Recién veo el sol
Cuando estoy con vos

Y no sentí nada, no hay solución
De mi parte sabes que quiero lo mejor
Solo ten en cuenta que no puedo estar peor

Recién veo el sol
Cuando estoy con vos

Recién veo el sol
Cuando estoy con vos

Sans Direction

Tu dis que tout s'est amélioré
Mais au fond, tu sais que ce n'est pas vrai
Tu marches sans direction
J'espère que tu entends ma voix

Et je n'ai rien ressenti, il n'y a pas de solution
Tu sais que de mon côté, je veux ce qu'il y a de mieux pour toi
Rappelle-toi juste que je ne peux pas être pire

Je vois enfin le soleil
Quand je suis avec toi

Je vois enfin le soleil
Quand je suis avec toi

Ton regard posé sur le mien
Deux âmes sans issue
Je ressens un silence et une distance entre toi et moi
Je ne comprends pas ta décision

Je ne sais pas ce que tu penses
Cela ressemble à une guerre
Alors que ton esprit ne croit pas en mon amour
Mon cœur ne trouve aucune explication

Et je n'ai rien ressenti, il n'y a pas de solution
Tu sais que de mon côté, je veux ce qu'il y a de mieux pour toi
Rappelle-toi juste que je ne peux pas être pire

Je vois enfin le soleil
Quand je suis avec toi

Je vois enfin le soleil
Quand je suis avec toi

Et je n'ai rien ressenti, il n'y a pas de solution
Tu sais que de mon côté, je veux ce qu'il y a de mieux pour toi
Rappelle-toi juste que je ne peux pas être pire

Je vois enfin le soleil
Quand je suis avec toi

Je vois enfin le soleil
Quand je suis avec toi