Текст и перевод песни Cintia Aldana feat. Maelo Perez - Carta - Fue Tu Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Carta - Fue Tu Amor
Lettre - C'était Ton Amour
No
se
suponía
que
esto
termine
así,
Ce
n'était
pas
censé
se
terminer
comme
ça,
No
entiendo
por
qué
te
condenan
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
ils
te
condamnent
Cuando
no
hay
maldad
en
ti.
Alors
qu'il
n'y
a
pas
de
mal
en
toi.
Te
exponen
junto
a
otros,
Ils
t'exposent
avec
les
autres,
Te
gritan
y
se
burlan
de
nosotros,
Ils
crient
et
se
moquent
de
nous,
¿En
qué
momento
cambio
todo?
À
quel
moment
tout
a
changé
?
Quisiera
comprenderlo,
J'aimerais
comprendre,
Es
muy
fuerte
el
dolor
La
douleur
est
si
forte
En
mi
pecho.
Dans
ma
poitrine.
Veo
tu
sangre
derramada
Je
vois
ton
sang
versé
Y
me
tiembla
el
cuerpo.
Et
mon
corps
tremble.
¿Esto
es
victoria?
Est-ce
une
victoire
?
No
lo
entiendo.
Je
ne
comprends
pas.
Te
amo,
te
juro
que
lo
hago,
Je
t'aime,
je
te
jure
que
je
t'aime,
Aunque
recién
actúe
como
un
extraño.
Même
si
je
me
comporte
comme
un
étranger.
Mi
error
se
convierte
en
un
pecado
Mon
erreur
devient
un
péché
Y
entiendo
que
es
parte
del
peso
que
estás
llevando.
Et
je
comprends
que
c'est
une
partie
du
poids
que
tu
portes.
Fue
tu
amor
que
me
enseñó
a
ser
hermano.
C'était
ton
amour
qui
m'a
appris
à
être
un
frère.
Fue
tu
amor
que
me
llamó
amigo.
C'était
ton
amour
qui
m'a
appelé
ami.
Fue
tu
amor
lo
que
te
hizo
mantenerte
callado.
C'était
ton
amour
qui
t'a
fait
te
taire.
Fue
tu
amor
lo
que
te
llevo
a
el
calvario.
C'était
ton
amour
qui
t'a
mené
au
calvaire.
Fue
tu
amor
que
pago
el
precio
era
necesario.
C'était
ton
amour
qui
a
payé
le
prix
nécessaire.
La
esperanza
está
en
lo
que
no
se
ve
L'espoir
est
dans
ce
qui
ne
se
voit
pas
La
buena
noticia
es
que
tú
eres
fiel
La
bonne
nouvelle
est
que
tu
es
fidèle
La
esperanza
está
en
lo
que
no
se
ve
L'espoir
est
dans
ce
qui
ne
se
voit
pas
La
buena
noticia
es
que
tú
eres
fiel
La
bonne
nouvelle
est
que
tu
es
fidèle
Tus
secas
mis
lagrimas
Dios
Tu
as
séché
mes
larmes,
mon
Dieu
Escucho
tu
voz
diciéndome
J'entends
ta
voix
me
dire
Lo
pasado
no
vuelve
otra
vez
Le
passé
ne
revient
plus
Con
mi
mano
yo
te
levante
Avec
ma
main
je
t'ai
relevé
Esto
pasa
si
te
creo
Cela
arrive
si
je
te
crois
Todo
cambia
Dios
Tout
change,
mon
Dieu
Fue
tu
amor
C'était
ton
amour
Que
me
lleva
a
creer
en
ti
hoy
Qui
me
conduit
à
croire
en
toi
aujourd'hui
Fue
tu
amor,
fue
tu
amor
C'était
ton
amour,
c'était
ton
amour
Que
me
lleva
a
creer
en
ti
hoy
Qui
me
conduit
à
croire
en
toi
aujourd'hui
La
buena
noticia
es
que
tú
eres
fiel
La
bonne
nouvelle
est
que
tu
es
fidèle
La
buena
noticia
es
que
tú
eres
fiel
La
bonne
nouvelle
est
que
tu
es
fidèle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.