Текст и перевод песни Cintia Aldana - Dando

Dando

¿Qué es lo que tú quieres venir a decir?
Este es mi estilo, ya nací así
Cueste lo que cueste, me escucharas decir
Toda la palabra que él ponga en mí

¿Qué es lo que tú quieres venir a decir?
Este es mi estilo, ya nací así
Cueste lo que cueste, me escucharas decir
Toda la palabra que él ponga en mí

Mira, ya no te estés gastando
Mira que yo tengo para rato
Ya no me pesa ni mi pasado
Él me hizo nueva, estoy ganando

Mira, ya no te estés gastando
Mira que yo tengo para rato
Ya no me pesa ni mi pasado
Él me hizo nueva, estoy ganando

Importa que te duela escucharlo
Es bueno ver que algo está dañado
No quieras ignorarlo o frenarlo
Te juro estoy puesta a su llamado

Importa que te duela escucharlo
Es bueno ver que algo está dañado
No quieras ignorarlo o frenarlo
Te juro estoy puesta a su llamado

Dando, ellos no quieren ya dar su mano
Porque canto para romper su pacto
Tienen a todos hipnotizados
¿Y qué va-pa-pa-pa?
Dando, ellos no quieren ya dar su mano
Porque canto para romper su pacto
Tienen a todos hipnotizados, ¿y que va?

Pero en esta me mantengo firme
Aunque sí, pensé en ya rendirme
Pero su fuerza me llama y dice
Que al final ya no va a haber más grises

Pero en esta me mantengo firme
Aunque sí pensé en ya rendirme
Pero su fuerza me llama y dice
Que al final ya no va a haber más grises

Dando, ellos no quieren ya dar su mano
Porque canto para romper su pacto
Tienen a todos hipnotizados
¿Y que va-pa-pa-pa?
Dando, ellos no quieren ya dar su mano
Porque canto para romper su pacto
Tienen a todos hipnotizados, ¿y que va?

¿Qué es lo que tú quieres venir a decir?
Este es mi estilo, ya nací así
Mira, no vengas queriendo corregir
Mi verdad no vendo, lo siento baby

¿Qué es lo que tú quieres venir a decir?
Este es mi estilo, ya nací así
Cueste lo que cueste, me escucharás decir
Toda la palabra que él ponga en mí

Dando, ellos no quieren ya dar su mano
Porque canto para romper su pacto
Tienen a todos hipnotizados
¿Y que va-pa-pa-pa?
Dando, ellos no quieren ya dar su mano
Porque canto para romper su pacto
Tienen a todos hipnotizados, ¿y que va?

¿Qué es lo que tú quieres venir a decir?
Este es mi estilo, ya nací así
Mira, no vengas queriendo corregir
Mi verdad no vendo, lo siento baby

¿Qué es lo que tú quieres venir a decir?
Este es mi estilo, ya nací así
Cueste lo que cueste, me escucharás decir
Toda la palabra que él ponga en mí

Giving

What do you want to come and say?
This is my style, I was born that way
Whatever the cost, you'll hear me say
Every word that he puts in me

What do you want to come and say?
This is my style, I was born that way
Whatever the cost, you'll hear me say
Every word that he puts in me

Look, don't waste your time
Look, I've got a long time to go
My past no longer weighs me down
He made me new, I'm winning

Look, don't waste your time
Look, I've got a long time to go
My past no longer weighs me down
He made me new, I'm winning

It matters that it hurts to hear you
It's good to see that something is damaged
Don't try to ignore it or stop it
I swear I'm set to his call

It matters that it hurts to hear you
It's good to see that something is damaged
Don't try to ignore it or stop it
I swear I'm set to his call

Giving, they don't want to give you their hand anymore
Because I sing to break their pact
They have everyone hypnotized
And how's that going?
Giving, they don't want to give you their hand anymore
Because I sing to break their pact
They have everyone hypnotized, and how is that going?

But in this I stand firm
Although yes, I thought of giving up
But his strength calls me and says
That in the end there will be no more shades of gray

But in this I stand firm
Although yes, I thought of giving up
But his strength calls me and says
That in the end there will be no more shades of gray

Giving, they don't want to give you their hand anymore
Because I sing to break their pact
They have everyone hypnotized
And how's that going?
Giving, they don't want to give you their hand anymore
Because I sing to break their pact
They have everyone hypnotized, and how is that going?

What do you want to come and say?
This is my style, I was born that way
Listen, don't come here trying to correct me
I don't sell my truth, sorry baby

What do you want to come and say?
This is my style, I was born that way
Whatever the cost, you'll hear me say
Every word that he puts in me

Giving, they don't want to give you their hand anymore
Because I sing to break their pact
They have everyone hypnotized
And how's that going?
Giving, they don't want to give you their hand anymore
Because I sing to break their pact
They have everyone hypnotized, and how is that going?

What do you want to come and say?
This is my style, I was born that way
Listen, don't come here trying to correct me
I don't sell my truth, sorry baby

What do you want to come and say?
This is my style, I was born that way
Whatever the cost, you'll hear me say
Every word that he puts in me