Текст и перевод песни Cintia Aldana - Vuelves

Vuelves

Hoy, apareciste en mi puerta y no se
Que es lo que buscas, decídete
Yo ya aprendí que no tengo que confiar
Me abandonaste y me rompiste toda el alma

A ver si piensas en lo que yo pase
¿Querías exclusividad y tú qué?
Te perdoné, pero basta me cansé
Ahora aléjate no quiero respirar tú mismo aire

Me duele la cabeza de solo mirarte
No te importaron todas mis dudas
Me dejaste sola como una vagabunda

Y ahora vuelves
Quieres mi cuerpo, pero ya no me tienes
No te pertenezco eso tenlo bien claro
Yo te perdono, pero no vuelvo a tus brazos

No te importó lo que duele el corazón
Tu solo quieres un poco de calor
Dices que es lo que deseamos los dos
Pero no, pero no

No te importó lo que duele el corazón
Tu solo quieres un poco de calor
Dices que es lo que deseamos los dos
Pero no, pero no

Tu dime que nos paso
Ahora que no hay dolor
Se realista una vez
Se valiente por esta vez
Vienes y luego te vas
Que te crees que te vas a encontrar
Se que tú siempre me vas a desear
Lo siento, pero ya perdiste lugar

Amas estar conmigo, pero por la noche otra es testigo
Mueres si con otro a mí me vez,
Pero no yo no veo intensión de querer (me)
No veo intensión de quererme

Porque no
No te importo lo que duele el corazón
Tu solo quieres un poco de calor
Dices que es lo que deseamos los dos
Pero no, pero no

No te importo lo que duele el corazón
Tu solo quieres un poco de calor
Dices que es lo que deseamos los dos
Pero no, pero no

You Return

Today, you appeared at my door and I don't know
What you're looking for, make up your mind
I've already learned that I shouldn't trust
You abandoned me and you broke my soul

Let's see if you think about what I went through
You wanted exclusivity and what about you?
I forgave you, but enough, I'm tired
Now, go away, I don't want to breathe the same air as you

My head hurts just looking at you
You didn't care about all my doubts
You left me alone like a vagabond

And now you return
You want my body, but you don't have me anymore
I don't belong to you, be very clear about that
I forgive you, but I won't come back to your arms

You didn't care how much the heart hurts
You just want a little warmth
You say that's what we both want
But no, no

You didn't care how much the heart hurts
You just want a little warmth
You say that's what we both want
But no, no

Tell me what happened to us
Now that there's no pain
Be realistic for once
Be brave for once
You come and then you go
Who do you think you're going to find?
I know you'll always want me
I'm sorry, but you've already lost your place

You love being with me, but at night someone else is by your side
You'll die if you see me with another man,
But I don't see any intention of wanting (me)
I don't see any intention of loving me

Why not
You didn't care how much my heart hurt
You just want a little warmth
You say that's what we both want
But no, no

You didn't care how much my heart hurt
You just want a little warmth
You say that's what we both want
But no, no