Текст и перевод песни Circ - Danger

Danger

On a perfect day
When you look my way
When your world's in danger
On a trip downtown
When you turn around
When your world's in danger
Woke up in dust again
Just before dawn
Didn't know where to begin
Whether to withdraw
See your eyes like a stranger's

Nothing there but danger
Something that I need
With a second skin again
I'm gonna hide my face
I'll leave it all to danger
If I lose my way
When your time's run out
When there's no way out
When your world's in danger
Just one more kiss
Till we go to this
Now our world's in danger

Опасность

В идеальный день,
Когда ты смотришь на меня,
Когда твой мир в опасности.
В поездке в центр города,
Когда ты оборачиваешься,
Когда твой мир в опасности.
Проснулся в пыли опять,
Перед самым рассветом,
Не знал, с чего начать,
Уйти ли,
Видеть твои глаза, как глаза чужого.

Ничего, кроме опасности.
Нечто, что мне нужно,
Со второй кожей опять.
Я собираюсь спрятать лицо,
Я оставлю всё опасности.
Если я собьюсь с пути,
Когда твоё время истечёт,
Когда выхода нет,
Когда твой мир в опасности.
Ещё один поцелуй,
Пока мы не придём к этому,
Теперь наш мир в опасности.