Imposter Syndrome - Circa Survive перевод на немецкий

Imposter Syndrome

August ends, if I'm ever gonna see you again
What I know about the place you kept
Wild one, if you ever get the trial done
I know you have a special name for your God

The way it feels when it's in your head
If I'm ever meant to see you again
You should feel it, too

How am I to make you believe me?
How am I to get you to see?
America is burning from the inside out
I don't think we're meant to be free
I don't think we're meant to be free
I don't think we're meant to be

Let me burn another face
I was searching for a painless way to die
But at what percent we communicate?
I obviously wasn't right

I was searching for a painless way through life
But I run away, so I can't be clear why
All my thoughts give way
Disappearing atoms
Desperately I fall to my hands
All my words give way
Endless abolition
Desperately, I forfeit my plan

How am I to make you believe me?
How am I to get you to see?
America is burning from the inside out
We were never meant to be free

How am I to make you believe me?
How am I to get you to see?
February's torture without you here
I don't ever get the relief (oh, I know you're the one)

How am I to make you believe me? (All I know is you're the one)
How am I to get you to see? (We were never meant to be)
America is burning from the inside out
We were never meant to be free

Oh, I know you're the one
All I know is
We were never meant to be
We were never

Hochstapler-Syndrom

Ende August, wenn ich dich je wieder seh
Was ich über den Ort weiß, den du bewahrt hast
Wilde, wenn du je den Prozess beendest
Ich weiß, du hast einen besond'ren Namen für deinen Gott

Wie es sich anfühlt, wenn es im Kopf dir lacht
Wenn ich dich wiedersehen soll
Solltest du es auch fühlen

Wie kann ich dich zum Glauben mir bewegen?
Wie kann ich dich dazu bringen, zu sehen?
Amerika brennt von innen hehr
Ich glaub nicht, dass wir bestimmt sind frei zu sein
Ich glaub nicht, dass wir bestimmt sind frei zu sein
Ich glaub nicht, dass wir bestimmt sind

Lass mich noch ein Gesicht verbrennen heiß
Ich suchte einen schmerzlos'n Weg zu sterben
Bei wie viel Prozent verständigen wir uns?
Ich lag offensichtlich falsch

Ich suchte nach 'nem schmerzlos'n Lebensweg
Doch ich renn weg, weiß nicht warum, mein Flehn
Alle Gedanken weichen mir
Zerfallende Atome
Verzweifelt fall ich auf die Hände
Alle Worte weichen mir
Endlose Auflösung
Verzweifelt geb ich meine Pläne auf

Wie kann ich dich zum Glauben mir bewegen?
Wie kann ich dich dazu bringen, zu sehen?
Amerika brennt von innen hehr
Wir waren nie dafür bestimmt, frei zu sein

Wie kann ich dich zum Glauben mir bewegen?
Wie kann ich dich dazu bringen, zu sehen?
Februars Qual, wenn du nicht hier
Ich krieg nie Erleichterung (oh, ich weiß, du bist die Eine)

Wie kann ich dich zum Glauben mir bewegen? (All ich weiß: Du bist die Eine)
Wie kann ich dich dazu bringen, zu sehen? (Wir waren nie dafür bestimmt)
Amerika brennt von innen hehr
Wir waren nie dafür bestimmt, frei zu sein

Oh, ich weiß, du bist die Eine
All ich weiß ist
Wir waren nie dazu bestimmt
Wir waren niemals