Aisles of Strange - Circa Waves перевод на немецкий

Aisles of Strange

TV and magazines are all the same
Build you up to knock you down again
We're so awake, but nothing's changed in the aisles of strange

Check my watch, though it stopped a year ago
Check my phone to stroke my ego
Check myself, but I'm no hero and this cave isn't mine

Did you get what you came for?
Did you answer your questions?
Did you put out the fire or fuel the flames?
Are you so damn happy?
Did you get everything you wanted?
You wanted, you wanted, you wanted

Beaten, bruised, but never down
Galvanized in common ground
Northern boys from northern towns keep themselves to themselves

And holding pain never pays
12 more men will die today
They sugar-coat the things they say as the demons plough

Did you get what you came for?
Did you answer your questions?
Did you put out the fire or fuel the flames?
Are you so damn happy?
Did you get everything you wanted?
You wanted, you wanted, you wanted

Did you get what you came for?
Did you answer your questions?
Did you put out the fire or fuel the flames?
Are you so damn happy?
Did you get everything you wanted?
You wanted, you wanted, you wanted

Gänge des Fremden

Fernsehen und Magazine sind alle gleich
Sie bauen dich auf, um dich dann wieder niederzuschlagen
Wir sind so wach, aber nichts hat sich geändert in den Gängen des Fremden

Ich schaue auf meine Uhr, obwohl sie vor einem Jahr stehen geblieben ist
Ich schaue auf mein Handy, um mein Ego zu streicheln
Ich überprüfe mich selbst, aber ich bin kein Held und diese Höhle gehört nicht mir

Hast du bekommen, wofür du gekommen bist?
Hast du deine Fragen beantwortet?
Hast du das Feuer gelöscht oder die Flammen genährt?
Bist du so verdammt glücklich?
Hast du alles bekommen, was du wolltest?
Du wolltest, du wolltest, du wolltest

Geschlagen, verletzt, aber niemals am Boden
Verbunden auf gemeinsamem Grund
Jungs aus dem Norden, aus Städten des Nordens, bleiben unter sich

Und Schmerz festzuhalten, zahlt sich nie aus
Heute werden 12 weitere Männer sterben
Sie beschönigen die Dinge, die sie sagen, während die Dämonen pflügen

Hast du bekommen, wofür du gekommen bist?
Hast du deine Fragen beantwortet?
Hast du das Feuer gelöscht oder die Flammen genährt?
Bist du so verdammt glücklich?
Hast du alles bekommen, was du wolltest?
Du wolltest, du wolltest, du wolltest

Hast du bekommen, wofür du gekommen bist?
Hast du deine Fragen beantwortet?
Hast du das Feuer gelöscht oder die Flammen genährt?
Bist du so verdammt glücklich?
Hast du alles bekommen, was du wolltest?
Du wolltest, du wolltest, du wolltest