Текст и перевод песни Circa Waves - Call Your Name

Call Your Name

In this fading summer light, I see
My life flashes forty-five degrees
And I can't believe I'm not twenty-three
I can't retrieve this broken dream
And I wanna know, I wanna know
Why I'm so, so cynical
And I wanna know, I wanna know
Why I'm so, so
If I call your name
Would you come running?
If I call your name
Would you come running?
And I say, oh, oh, oh, oh, oh
Nothing's changed
So I call your name
Looking back through all these times
I'm sure the chocolate's changing size
We'll never beat those summer nights
In Sefton park in the fading light
And I wanna know, I wanna know
Why I'm so, so cynical
And I wanna know, I wanna know
Why I'm so, so
If I call your name
Would you come running?
If I call your name
Would you come running?
And I say, oh, oh, oh, oh, oh
Nothing's changed
So I call your name
If I call your name
Would you come running?
If I call your name
Would you come running?
And I say, oh, oh, oh, oh, oh
Nothing's changed
So I call your name

Позову тебя по имени

В этом угасающем летнем свете я вижу,
Как моя жизнь проносится под углом в сорок пять градусов.
И я не могу поверить, что мне уже не двадцать три.
Я не могу вернуть эту разбитую мечту.
И я хочу знать, я хочу знать,
Почему я такой циничный.
И я хочу знать, я хочу знать,
Почему я такой.
Если я позову тебя по имени,
Прибежишь ли ты?
Если я позову тебя по имени,
Прибежишь ли ты?
И я говорю: о, о, о, о, о,
Ничего не изменилось.
Поэтому я зову тебя по имени.
Оглядываясь назад на все эти времена,
Я уверен, что размер шоколада меняется.
Мы никогда не превзойдем те летние ночи
В парке Сефтона в угасающем свете.
И я хочу знать, я хочу знать,
Почему я такой циничный.
И я хочу знать, я хочу знать,
Почему я такой.
Если я позову тебя по имени,
Прибежишь ли ты?
Если я позову тебя по имени,
Прибежишь ли ты?
И я говорю: о, о, о, о, о,
Ничего не изменилось.
Поэтому я зову тебя по имени.
Если я позову тебя по имени,
Прибежишь ли ты?
Если я позову тебя по имени,
Прибежишь ли ты?
И я говорю: о, о, о, о, о,
Ничего не изменилось.
Поэтому я зову тебя по имени.