Behind the Door - Circle Jerks перевод на французский

Behind the Door

Mister, give me the key
Point me to the stairs
I don't know what waits for me in...

Room 13
Room 13

Dim lit hallways
Stains on the floor
Looking for 13
What's behind the door?

Room 13
Room 13

Prostitutes, hypes and drugs
Meet me on the way
No cheap paintings, just blank walls
Blank walls, that's okay

Prostitutes, hypes and drugs
Meet me on the way
Empty bottles, spots of blood
That's cool bro, that's cool, 'cause...

What waits for me?
A whore, a bullet, a thug?
What waits for me?
A whore, a bullet, a thug?

That's okay, room 13
That's okay, room 13

Turn around
And I'll walk away
Turn around
I didn't want to stay there anyway

Derrière la porte

Mon chéri, donne-moi la clé
Montre-moi les escaliers
Je ne sais pas ce qui m'attend dans...

Chambre 13
Chambre 13

Couloirs faiblement éclairés
Des taches sur le sol
Je cherche la 13
Qu'est-ce qui se cache derrière la porte ?

Chambre 13
Chambre 13

Des prostituées, des drogués et de la drogue
Rencontre-moi en chemin
Pas de tableaux bon marché, juste des murs blancs
Des murs blancs, c'est pas grave

Des prostituées, des drogués et de la drogue
Rencontre-moi en chemin
Des bouteilles vides, des taches de sang
C'est cool mec, c'est cool, parce que...

Qu'est-ce qui m'attend ?
Une pute, une balle, un voyou ?
Qu'est-ce qui m'attend ?
Une pute, une balle, un voyou ?

C'est pas grave, chambre 13
C'est pas grave, chambre 13

Tourne-toi
Et je vais m'en aller
Tourne-toi
Je ne voulais pas rester là de toute façon