In Your Eyes - Circle Jerks перевод на немецкий

In Your Eyes

When it first happened, it was nice, it was sweet
Now it's getting older and we're finding that it's not so neat
Smiles growing cold
Perfumes getting stale

I can see it in your eyes
All the lies and alibis
I can see it in your eyes
All the lies and alibis

Happiness together honey, there's just no way
Our love has seen much better days
It's over now, yes it's gone
No one's at fault 'cause no one's wrong

I can see it in your eyes
All the lies and alibis
I can see it in your eyes
All the lies and alibis

In Deinen Augen

Als es anfing, war es schön, war es süß
Jetzt wird es älter und wir merken, dass es nicht mehr so toll ist
Lächeln werden kalt
Parfüms werden schal

Ich kann es in deinen Augen sehen
All die Lügen und Alibis
Ich kann es in deinen Augen sehen
All die Lügen und Alibis

Glück zusammen, Schatz, das geht einfach nicht
Unsere Liebe hat schon viel bessere Tage gesehen
Es ist jetzt vorbei, ja, es ist weg
Niemand ist schuld, denn keiner hat Unrecht

Ich kann es in deinen Augen sehen
All die Lügen und Alibis
Ich kann es in deinen Augen sehen
All die Lügen und Alibis