Making the Bombs - Live - Circle Jerks перевод на французский

Making the Bombs - Live

I spend my nights in the factory
Building bombs for the good of the nation
It's my job, can't you see?
Massive plutonium radiation

They're gonna rock and destroy
Made from the finest of alloys
They're gonna fly under the radar
Six feet over the russian horizon

Making the bombs!
Making the bombs!
Making the bombs!
Making the bombs!

I install electronic components
The little chips that know where home is
I'm getting a thrill going through my section
When I give them my final inspection

I like the kind that save the buildings
Why take it out on pillars of stone?
You gotta kill, you gotta maim
The real estate is not to blame

Making the bombs!
Making the bombs!
Making the bombs!
Making the bombs!

Making the world a nicer place
For us to be
Making the world a nicer place
For you and me

Making the bombs!
Making the bombs!

To keep a lid on the population
We'll drop bombs on selected nations
We've got a big one in current production
We'll teach those slime buckets about reproduction

Making the bombs!
Making the bombs!
Dropping the bombs!
Dropping the bombs!

Fabrication des bombes - Live

Je passe mes nuits dans l'usine
À construire des bombes pour le bien de la nation
C'est mon travail, tu ne vois pas ?
Rayonnement massif de plutonium

Elles vont faire trembler et détruire
Fabriquées avec les meilleurs alliages
Elles vont voler sous le radar
À six pieds au-dessus de l'horizon russe

Fabrication des bombes !
Fabrication des bombes !
Fabrication des bombes !
Fabrication des bombes !

J'installe des composants électroniques
Les petites puces qui savent où se trouve la maison
J'ai des frissons en parcourant ma section
Quand je leur donne mon inspection finale

J'aime celles qui préservent les bâtiments
Pourquoi s'en prendre aux piliers de pierre ?
Il faut tuer, il faut mutiler
L'immobilier n'est pas à blâmer

Fabrication des bombes !
Fabrication des bombes !
Fabrication des bombes !
Fabrication des bombes !

Faire du monde un endroit plus agréable
Pour nous d'être
Faire du monde un endroit plus agréable
Pour toi et moi

Fabrication des bombes !
Fabrication des bombes !

Pour maintenir un couvercle sur la population
Nous larguerons des bombes sur des nations sélectionnées
Nous avons une grosse bombe en production actuelle
Nous allons apprendre à ces saletés de gloutons à propos de la reproduction

Fabrication des bombes !
Fabrication des bombes !
Larguer des bombes !
Larguer des bombes !