Circle of Dust - Deviate - перевод текста песни на немецкий

Deviate - Circle of Dustперевод на немецкий




Deviate
Abweichen
Bone on bone flesh war on flesh
Knochen auf Knochen, Fleischkrieg auf Fleisch
Mortal brothers strive against each others hatreds mesh
Sterbliche Brüder kämpfen gegeneinander im Netz ihres Hasses
Thou shall not kill
Du sollst nicht töten
Peace frozen still
Frieden erstarrt
Release your hate
Lass deinen Hass los
Deviate
Weiche ab
Life expires blood cries from the earth
Leben erlischt, Blut schreit von der Erde
Innocent and guilty eyes behold our mortal curse
Unschuldige und schuldige Augen sehen unseren sterblichen Fluch
Fragile man our days are numbered few
Zerbrechlicher Mensch, unsere Tage sind gezählt
Hand of peace or fist of hate the choice is up to me and you
Hand des Friedens oder Faust des Hasses, die Wahl liegt bei mir und dir
"A car pulled up, and he hollered, 'You know me' and he has his hand like this, so when I ducked like this here he shot.How many shots were fired? Two, he shot the guy shot, and I ran like back here He shot the guy shot? ..."
"Ein Auto fuhr vor, und er brüllte: 'Du kennst mich!' und er hielt seine Hand so, also als ich mich hier so duckte, schoss er. Wie viele Schüsse fielen? Zwei, er schoss auf den Typen, schoss, und ich rannte hierhin zurück. Er schoss auf den Typen, schoss? ..."
"Don't make me use this! One step closer I'm warning ya!"
"Zwing mich nicht, das zu benutzen! Einen Schritt näher, ich warne dich!"
"God has hate, now I have hate!"
"Gott hat Hass, jetzt habe ich Hass!"
"Why do you kill?"
"Warum tötest du?"
"Now you've done it!"
"Jetzt hast du's getan!"
"You forced me to use it!"
"Du hast mich gezwungen, es zu benutzen!"
"You want to live in this lousy world?"
"Willst du in dieser lausigen Welt leben?"
"If I had my way, here's how I'd rule the universe.
"Wenn ich meinen Willen hätte, so würde ich das Universum beherrschen.
I'd eliminate 'em, I mean cross 'em off!
Ich würde sie eliminieren, ich meine, sie ausstreichen!
Get rid of 'em, destroy 'em, decimate 'em!"
Sie loswerden, sie zerstören, sie dezimieren!"





Авторы: Albert Klayton Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.