Текст и перевод песни Circle of Dust - Dissolved
I
have
a
bad
feeling
about
this.
У
меня
плохое
предчувствие.
You
never
really
understand
a
person
until
you
consider
things
from
his
point
of
Ты
никогда
по-настоящему
не
поймешь
человека,
пока
не
взглянешь
на
вещи
с
его
точки
зрения.
If
you
climb
inside
of
his
skin
and
walk
around
it.
Если
ты
залезешь
ему
под
кожу
и
обойдешь
ее.
There
exists
no
dream
worth
chasing
if
it
cannot
satisfy
Не
существует
мечты,
за
которой
стоит
гнаться,
если
она
не
может
удовлетворить.
There
exists
no
God
worth
serving
if
he
cannot
hear
your
cry
Нет
Бога,
которому
стоило
бы
служить,
если
он
не
слышит
твой
крик.
Dig
your
claws
into
the
earth
Вонзи
свои
когти
в
землю.
Struggle
to
obtain
Борьба
за
получение
Holding
on
for
all
you're
worth
Держись
изо
всех
сил.
To
what
death
will
strip
away
К
чему
смерть
приведет?
Your
wealth
(your
wealth),
your
pride
(your
pride)
Твое
богатство
(твое
богатство),
твоя
гордость
(твоя
гордость).
Dissolved
(dissolved),
in
time
(in
time)
Растворенный
(растворенный),
во
времени
(во
времени)
Reduced
(reduced),
to
dust
(to
dust)
Уменьшенный
(уменьшенный),
в
пыль
(в
пыль)
Your
worthless
treasures
rust!
Твои
никчемные
сокровища
ржавеют!
A
camel
through
the
needle's
eye
Верблюд
сквозь
игольное
ушко
For
greed
express
no
shame
Ибо
жадность
не
выражает
стыда.
You
own
no
wealth
that
will
provide
У
тебя
нет
богатства,
которое
бы
тебя
обеспечило.
Salvation
from
hell's
flames
Спасение
от
адского
пламени
Your
wealth
(your
wealth),
your
pride
(your
pride)
Твое
богатство
(твое
богатство),
твоя
гордость
(твоя
гордость).
Dissolved
(dissolved),
in
time
(in
time)
Растворенный
(растворенный),
во
времени
(во
времени)
Reduced
(reduced),
to
dust
(to
dust)
Уменьшенный
(уменьшенный),
в
пыль
(в
пыль)
Your
worthless
treasures
rust
Твои
никчемные
сокровища
ржавеют.
Your
wealth
(your
wealth),
your
pride
(your
pride)
Твое
богатство
(твое
богатство),
твоя
гордость
(твоя
гордость).
Dissolved
(dissolved),
in
time
(in
time)
Растворенный
(растворенный),
во
времени
(во
времени)
Reduced
(reduced),
to
dust
(to
dust)
Уменьшенный
(уменьшенный),
в
пыль
(в
пыль)
Your
worthless
treasures
rust!
Твои
никчемные
сокровища
ржавеют!
I
have
a
bad
feeling
about
this
У
меня
плохое
предчувствие.
Your
wealth
(your
wealth),
your
pride
(your
pride)
Твое
богатство
(твое
богатство),
твоя
гордость
(твоя
гордость).
Dissolved
(dissolved),
in
time
(in
time)
Растворенный
(растворенный),
во
времени
(во
времени)
Reduced
(reduced),
to
dust
(to
dust)
Уменьшенный
(уменьшенный),
в
пыль
(в
пыль)
Your
worthless
treasures
rust!
Твои
никчемные
сокровища
ржавеют!
There
exists
no
dream
worth
chasing
if
it
cannot
satisfy
Не
существует
мечты,
за
которой
стоит
гнаться,
если
она
не
может
удовлетворить.
There
exists
no
God
worth
serving
if
he
cannot
hear
your
cry
Нет
Бога,
которому
стоило
бы
служить,
если
он
не
слышит
твой
крик.
There
exists
no
dream
worth
chasing
if
it
cannot
satisfy
Не
существует
мечты,
за
которой
стоит
гнаться,
если
она
не
может
удовлетворить.
There
exists
no
God
worth
serving
if
he
cannot
hear
your
cry
Нет
Бога,
которому
стоило
бы
служить,
если
он
не
слышит
твой
крик.
There
exists
no
dream
worth
chasing
if
it
cannot
satisfy
Не
существует
мечты,
за
которой
стоит
гнаться,
если
она
не
может
удовлетворить.
There
exists
no
God
worth
serving
if
he
cannot
hear
your
cry
Нет
Бога,
которому
стоило
бы
служить,
если
он
не
слышит
твой
крик.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Albert Klayton Scott
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.