Текст и перевод песни Circolo Vizioso della Farfalla - Con Marja

Con Marja

Insieme
Quante volte abbiamo urlato al vento
Insieme
Sussurrato libri alla luna
Oh no
In quelle notti insonni di primavera
Uniti da canti e colori di rivolta
Io e te
Insieme quante volte si è fermato il tempo
Insieme in un bagno del centro storico
Oh no
In quelle notti folli di primavera
Uniti da voglia e speranza di rivolta
Io e te Insieme

Siamo soli sopra le luci della cità
Siamo unici in questa vita: chi lo sa?
Che cosa importa dove siamo e dove siamo stati?
Che cosa importa cos'abbiamo fatto se siamo stati bene?
Soli sopra le luci della città
Siamo unici in questa vita chi lo sa
Che cosa importa dove siamo e dove siamo stati?
Che cosa importa cos'abbiamo fatto?
Se siamo stati bene insieme

Siamo soli sopra le luci della cità
Siamo unici in questa vita: chi lo sa?
Che cosa importa dove siamo e dove siamo stati?
Che cosa importa cos'abbiamo fatto se siamo stati bene?
Soli sopra le luci della città
Siamo unici in questa vita chi lo sa
Che cosa importa dove siamo e dove siamo stati?
Che cosa importa cos'abbiamo fatto?
Se siamo stati bene
Insieme

Io e te
Abbiamo vinto la guerra
Con litri di birra
Siamo soli sopra le luci della cità
Siamo unici in questa vita: chi lo sa?
Che cosa importa dove siamo e dove siamo stati?
Che cosa importa cos'abbiamo fatto se siamo stati bene?
Soli sopra le luci della città
Siamo unici in questa vita chi lo sa
Che cosa importa dove siamo e dove siamo stati?
Che cosa importa cos'abbiamo fatto?
Se siamo stati bene
Insieme

With Marja

Together
How many times have we shouted to the wind
Together
Whispered books to the moon
Oh no
In those sleepless nights of spring
United by songs and colors of revolt
You and I
Together, how many times has time stopped
Together in a bathroom in the historic center
Oh no
In those crazy nights of spring
United by desire and hope of revolt
You and I Together

We are alone above the city lights
We are unique in this life: who knows?
What does it matter where we are and where we have been?
What does it matter what we have done if we have been well?
Alone above the city lights
We are unique in this life who knows
What does it matter where we are and where we have been?
What does it matter what we have done?
If we have been well together

We are alone above the city lights
We are unique in this life: who knows?
What does it matter where we are and where we have been?
What does it matter what we have done if we have been well?
Alone above the city lights
We are unique in this life who knows
What does it matter where we are and where we have been?
What does it matter what we have done?
If we have been well
Together

You and I
We won the war
With liters of beer
We are alone above the city lights
We are unique in this life: who knows?
What does it matter where we are and where we have been?
What does it matter what we have done if we have been well?
Alone above the city lights
We are unique in this life who knows
What does it matter where we are and where we have been?
What does it matter what we have done?
If we have been well
Together